malgré le fait que

listen to the pronunciation of malgré le fait que
Französisch - Englisch
though
If, that, even if

Walk on through the wind, / Walk on through the rain, / Though your dreams be tossed and blown.

Used to intensify statements or questions; indeed

Man, it's hot in here. — Isn't it, though?.

{n} grant, admit, be it so
{v} old verb in the imperative mode, ome correctly written tho; grant, admit, suppose
(postpositive) however; "it might be unpleasant, though
However; nevertheless; notwithstanding; used in familiar language, and in the middle or at the end of a sentence
anyway
Despite the fact that; although
You use though to introduce a subordinate clause which gives some information that is relevant to the main clause and weakens the force of what it is saying. I look back on it as the bloodiest winter of the war = although
You can say though I say so myself or even though I say it myself when you are praising yourself or something you have done, but do not want to sound too proud. I'm a good cook, though I say it myself
You use though to introduce a statement in a subordinate clause which contrasts with the statement in the main clause. You often use though to introduce a fact which you regard as less important than the fact in the main clause. Gaelic has been a dying language for many years, though children are nowadays taught it in school After news of this new court case Ford broke down again, though he blamed the breakdown on his work = although
Despite that; however
conj. despite, in spite of
despite the fact that; "even though she knew the answer, she did not respond"
as though: see as even though: see even
Granting, admitting, or supposing that; notwithstanding that; if
You use though to indicate that the information in a clause contrasts with or modifies information given in a previous sentence or sentences. I like him. Though he makes me angry sometimes
(postpositive) however; "it might be unpleasant, though"

Relevante Übersetzungen

le fait que
the fact that

The fact that I'm here proves that I'm innocent. - Le fait que je suis ici prouve que je suis innocent.

In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people. - Quoi qu'il en soit, je veux simplement souligner le fait que ces gens-là ne sont pas normaux.

malgré le fait
despite the fact