mélodie

listen to the pronunciation of mélodie
Deutsch - Türkisch

Definition von mélodie im Deutsch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Melodie
[die] ezgi, melodi, hava, nağme
Melodie
n {melo'di: } e melodi, ezgi
Melodie
nagm
Melodie
ezgi
Melodie
ezgin
Melodie
ezgiye
Melodie
nağme
Melodie
melodi

Şarkının melodisini hatırlayamıyorum. - Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

Deutsch - Englisch

Definition von mélodie im Deutsch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Melodie
tune

The tune was not familiar to me. - Die Melodie war mir nicht vertraut.

I didn't recognize the tune. - Die Melodie war mir nicht vertraut.

Melodie
melody

I tried to learn the melody by heart. - Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen.

This melody is familiar to many Japanese. - Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt.

melodisch (auf die Melodie bezogen)
melodic
beschwingt (Melodie, Musik...)
lilting
beschwingte Melodie
lilt
die Streicher intonieren die Melodie
the strings state the melody
die Tonlage / Stimmlage (einer Melodie/eines Musikstücks) hoch/tief ansetzen
to pitch a melody/musical piece high/low
die ersten paar Töne der Melodie spielen
to play the first few notes of the tune
die zeitlose Anziehungskraft einer guten Melodie
the timeless attraction of a good tune
ein (gutes) Ohr für Rhythmus und Melodie haben
to have an ear for rhythm and melody
ein Thema/eine Melodie intonieren
to state a theme/a melody
eine Melodie (auf der Gitarre) improvisieren
to pick out a tune (on the guitar)
eine Melodie vor sich hinträllern
to trill away a tune to oneself
eine Melodie/ein Musikstück zu spielen beginnen (Musikensemble)
to strike up a tune/a musical piece (music ensemble)
eine eingängige Melodie
a catchy tune
Englisch - Englisch

Definition von mélodie im Englisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Melodie
A female given name; a rather rare variant of Melody
Französisch - Deutsch
einstimmen