laufer

Deutsch - Türkisch

Definition von laufer im Deutsch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Läufer

r. 'loyfır koşucu; fil (satrançta); yolluk(halı)

Läufer

[der] koşucu; haf; (halı) yolluk; (satranç) fil

Läufer

e {'laufşrit} r koşar adım

Läufer

yaran

Läufer

koşucu

Deutsch - Englisch

Definition von laufer im Deutsch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Läufer

runner

I am the fastest runner. - Ich bin der schnellste Läufer.

The runners poured water over their heads. - Die Läufer gossen Wasser über ihre Köpfe.

Läufer

stretcher (brick)

Läufer

carpet runners

Läufer

grinder

Läufer

bishops

Läufer

long narrow carpet

Läufer

runner (of a turbine)

Läufer

carpet runner

Läufer

runners

I wonder which of the runners will come first. - Ich frage mich, wer von den Läufern als Erster einlaufen wird.

Many runners passed out in the heat. - Viele Läufer wurden in der Hitze bewusstlos.

Läufer

armature

Läufer

rotor

Läufer (Schachfigur)

bishop (chessman)

Läufer (junges Schwein)

young pig

Läufer im Kollergang

muller

Läufer im Kollergang

mullers

Läufer im Kollergang

runners

Läufer im Kollergang

comminuting runner

Läufer im Kollergang

runner

Läufer im Kollergang

comminuting runners

Die Läufer sind einander ebenbürtig.

The runners are evenly matched

Die Zeit der Läufer wird mit speziellen Uhren gemessen.

The runners are timed with special watches

Strom bei festgebremstem Läufer

locked rotor current

Unterverwandlung Umwandlung in einen Läufer / Pferd oder Turm

underpromotion (promotion to a bishop, knight, or rook)

bürstenloser Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer

brushless wound-rotor induction motor

einen Läufer fianchettieren (Schach)

to fianchetto a bishop (chess)

einen Läufer fianchettierend

fianchettoing a bishop

einen Läufer fianchettiert

fianchettoed a bishop

festgebremster Läufer

locked rotor

mit einem Läufer belegen

to carpet

spurtstark (Läufer)

capable of a strong spurt

Läufer

racers