kurz vor

listen to the pronunciation of kurz vor
Deutsch - Türkisch
hemen önce
Englisch - Türkisch

Definition von kurz vor im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

shy
{f} korkmak
shy
çekingen

Senin çekingenlikten uzak tavırlarını seviyorum. - I love your lack of shyness.

Tom çekingen ve yalnız bir oğlandır. - Tom is a shy and lonely boy.

shy
{f} (at) ürkmek
shy
{f} irkilmek
shortly before
biraz önce
shy
{f} çekinmek
shy
mahcubiyet
just before
den önce
shy
(hayvan) ürkek
shy
atış
shy
deneme
just before
hemen önce

Akşam yemeğini yemeden hemen önce köpeğimi beslerim. - I feed my dog just before I eat dinner.

Tom genellikle gece yarısından hemen önce yatmaya gider. - Tom usually goes to bed just before midnight.

just before
-den önce
shortly before
az önce
shortly before
hemen önce

Tom şafaktan hemen önce balık tutmaya gitmek için ayrıldı. - Tom left to go fishing shortly before dawn.

Saat beşten hemen önce eve vardı. - He reached home shortly before five o'clock.

shy
(sıfat) utangaç, sıkılgan, ürkek, çekingen, pısırık, korkan, ihtiyatlı, eksik
shy
(isim) utangaç kimse, ürkek kimse, ürkek hayvan, atma, atış, fırlatma, alay etme
shy
istihza
shy
{s} insanlardan kaçan, insanlara pek yaklaşmayan, ürkek (hayvan)
shy
{s} ihtiyatlı
Deutsch - Englisch
shy
just prior
shortly before
just before

Tom came just before dinner. - Tom kam kurz vor dem Abendessen.

The Nikkei index jumped dramatically just before closing. - Der Nikkei-Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung.

Relevante Übersetzungen

Kurz vor dem Servieren geschlagene Sahne unterheben.
Fold in whipped cream shortly before serving
Kurz vor dem Zugriff der Polizei gelang ihnen die Flucht.
They managed to escape minutes before the police struck
kurz vor Kriegsausbruch stehen
to be on the brink of war
kurz vor dem Aus stehen
to teeter on the brink of collapse
kurz vor dem Zusammenklappen / Abklappen sein
to be about to collapse
kurz vor der Ablöse stehen (Person)
to be on its way out (of a thing)
kurz vor der Ablöse stehen (Person)
to be becoming a thing of the past
kurz vor der Ablöse stehen (Person)
to be on your way out (of a person)
kurz vor der Abzweigung
just before the turn-off
kurz vor der Fertigstellung sein
to be nearing completion
kurz vor der Grenze zu Spanien
just before the border to Spain
kurz vor der Niederlage stehen
to be on the ropes
kurz vor etwas
on the eve of something
sich vor jemandem kurz entblößen (Exhibitionist)
to flash somebody (exhibitionist)