Deutsch - Türkisch
Definition von knochen… im Deutsch Türkisch wörterbuch
- Knochen
- r. 'knohın kemik
- Knochen
- - {'knohın} r kemik
- Knochen
- [der] kemik
- nur noch Haut und Knochen
- bir deri bir kemik
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von knochen… im Englisch Türkisch wörterbuch
- bony
- kılçıklı
- bony
- kemikli
Ben kemikli balıkları sevmem.
-I don't like bony fish.
- bony
- zayıf
- bony
- bir deri bir kemik
- bony
- kemiksel
- bony
- sıska
- bony
- (Tıp) Kemikten oluşmuş, kemikli
- bony
- kemikli/çok zayıf
- bony
- {s} kemiksi
- bony
- {s} kemik gibi
- bony
- (Tıp) Kemiğe benzer, kemik gibi kemiğimsi
- bony
- {s} kemikleri çıkmış
- osseous
- {s} kemikli
- osseous
- (Tıp) Kemikli, osseus
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von knochen… im Deutsch Englisch wörterbuch
- bony
- osseous
- osteal
- Knochen
- os
- Knochen
- bone
- Knochen
- bones
- Knochen
- knucklebone
- Knochen-Schraubenschlüssel
- dogbone wrench
- Knochen-Schraubenschlüssel
- dumbbell spanner
- (Knochen) zusammenwachsen (lassen)
- to knit {knit
- (Knochen) zusammenwachsen (lassen)
- knit}
- Ablösen des Fleisches Knochen / Tierkadaver
- defleshing (bone; carcass)
- Ansatzpunkt eines Muskels am Knochen
- insertion
- Brustkern mit Knochen
- centre cut boned brisket
- Brustkern ohne Knochen
- centre cut brisket without bone
- Der Knochen ist an zwei Stellen gebrochen.
- The bone broke in two places
- Die Knochen sind miteinander gelenkig verbunden.
- The bones are articulated
- Diese Regierung ist durch und durch/bis in die Knochen korrupt.
- This government is corrupt through and through
- Fehlvereinigung (von Knochen etc.)
- malunion (of bones etc.)
- Haut und Knochen
- skin and bones
- Haxe ohne Knochen / Vögerl
- shank without bone
- Hinterhesse / hinterer Wadschinken ohne Knochen
- shank without bone
- Scrimshaw (Schnitzerei in tierischen Materialien wie Knochen, Elfenbein oder Hor
- scrimshaw
- Sie ist nur Haut und Knochen.
- She is just a bag of bones
- Unsere Knochen erneuern sich ständig.
- Our bones renew themselves constantly
- bis in die Knochen (vorangestellt)
- through and through (postpositive)
- das Fleisch von etwas ablösen Knochen / Tierkadaver
- to deflesh something (bone; carcass)
- die Knochen (eines Beutetiers) blank nagen
- to pick the bones (of a quarry) clean
- die Knochen, die gemeinsam die Form des menschlichen Körpers bestimmen
- the bones that go to form the human body
- die Mittelhand(knochen) betreffend
- metacarpal
- im Knochen (befindlich)
- intra-ossal
- im Knochen (befindlich)
- intraosseous
- im Knochen entstehend
- bone-forming
- im Knochen entstehend
- osteogenic
- im Knochen entstehend
- osteogenous
- im Knochen entstehend
- osteogenetic
- nur Haut und Knochen sein
- to be just a bag of bones
- nur Haut und Knochen sein
- to be skin and bones
- nur Haut und Knochen sein
- to be a scrag of a man/woman/animal
- nur noch Haut und Knochen
- nothing but skin and bones
- nur noch Haut und Knochen sein
- to have a waif-like appearance
- ohne Knochen
- boned
- ohne Knochen
- deboned
- ohne Knochen
- unboned
- ohne Knochen
- boneless
- schwere Knochen haben
- to be big-boned
- seine Knochen für etwas hinhalten
- to risk one's neck fighting for something
- zwischen den Knochen (liegend/gelegen)
- interosseal
- zwischen den Knochen (liegend/gelegen)
- interosseous