iğne batirilmasi gibi bir hissin olması

listen to the pronunciation of iğne batirilmasi gibi bir hissin olması
Türkisch - Russisch
Тот факт, она почувствовала, как иглы batirilmasi
Türkisch - Niederländisch
Het feit het voelde als naalden batirilmasi
Türkisch - Spanisch
El hecho se sentía como agujas batirilmasi
Türkisch - Deutsch
Die Tatsache, es fühlte sich wie Nadeln batirilmasi
Türkisch - Schwedisch
Det faktum kändes det som nålar batirilmasi
Türkisch - Dänisch
Den omstændighed, føltes det som nåle batirilmasi
Türkisch - Italienisch
Il fatto si sentiva come aghi batirilmasi
Türkisch - Polnisch
Fakt, czułem się jak igły batirilmasi
Türkisch - Französisch
Le fait qu'il sentait comme des aiguilles batirilmasi
Türkisch - Griechisch
Το γεγονός ότι αισθάνθηκε σαν βελόνες batirilmasi (To ggnos oti aisthanthike san velones batirilmasi)
Türkisch - Portugiesisch
O fato de ele sentiu como agulhas batirilmasi
Türkisch - Finnisch
Se tuntui puikoilla batirilmasi