he slipped through their fingers.

listen to the pronunciation of he slipped through their fingers.
Englisch - Deutsch
Er ist ihnen durch die Lappen gegangen