Deutsch - Türkisch
Definition von halle im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [die] hol; salon; dehliz; hangar; hal
- {'halın} çınlamak, tınlamak
- n. e. 'halı büyük salon; (otel) lobi
- salonu
- hol
- salona
- hallî
Türkisch - Türkisch
Definition von halle im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Hâcet, ihtiyaç.* Kum içindeki yol ve gedik
- (Osmanlı Dönemi) Fakirlik
Englisch - Türkisch
Definition von halle im Englisch Türkisch wörterbuch
- hall
- hol
Holde bir telefon vardır.
-There's a telephone in the hall.
Şemsiyeni holde bırak.
-Leave your umbrella in the hall.
- foyer
- {i} giriş salonu
Ben sizi otelin giriş salonunda karşılayacağım.
-I will meet you in the hotel foyer.
- hall
- malikane
- hall
- aralık
- hall
- giriş salonu
- foyer
- antre
- foyer
- giriş
Ben sizi otelin giriş salonunda karşılayacağım.
-I will meet you in the hotel foyer.
- foyer
- tiyatroda ara salonu
- hall
- (mektep/birdem/vb.) salon
- hall
- koridor
Tom Mary'nin dairesinin dışındaki koridorda bir saat bekledi.
-Tom waited an hour in the hallway outside Mary's apartment.
Tom karanlık koridorda aşağı doğru yürüdü.
-Tom walked down the dark hallway.
- foyer
- Tiyatroda fuaye, giriş salonu
- foyer
- {i} fuaye
- foyer
- tiyatro fuaye
- hall
- {i} okul/üniversite binası
- hall
- {i} konak
- hall
- yurt/hôl/salon
- hall
- {i} yemekhane
Askerler yemekhanede yemek yerler.
-The soldiers eat in the mess hall.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von halle im Deutsch Englisch wörterbuch
- vestibule (in public/representative buildings)
- reception lobby
- hall
- lobby
- foyer
- concourse (of a public building)
- Halle (Stadt in Deutschland)
- Halle (city in Germany)
- Die Halle fasst 1.500 Personen.
- The hall holds/accommodates/seats 1.500 people
- Es sind 400 Sitzplätze in der Halle.
- The hall seats 400
- Walhalla (Halle in der nordischen Mythologie)
- Valhalla (hall in Norse mythology)
- Zur festgesetzten Zeit versammelten sich alle in der Halle.
- Everyone assembled in the hall at the appointed time
- aufblasbare Halle
- bubble (domelike covering structure)
- große Halle
- hangar
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Englisch
Definition von halle im Türkisch Englisch wörterbuch
- güç halle
- with great difficulty
- güç halle
- with great d fficulty
- güçü gücüne/ halle just, barely, just barely, hardly
- with the greatest difficulty
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von halle im Englisch Englisch wörterbuch
- City (pop., 2002 est.: 243,045), east-central Germany. Lying on the Saale River, Halle's location was the site of settlements that centred around the local salt deposits and flourished 1000-400 BC. Halle and its valuable saltworks were granted to the archbishopric of Magdeburg in AD 968. It was a member of the Hanseatic League (1281-1478). The capital of Halle district in East Germany (1952-90), it is an important rail junction and a principal commercial and industrial centre. It was the birthplace of George Frideric Handel and the site of the Martin Luther University of Halle-Wittenberg, founded in 1694
- a city in the Saxony region of Germany on the Saale River; a member of the Hanseatic League during the 13th and 14th centuries
- Halle an der Saale
- City (pop., 2002 est.: 243,045), east-central Germany. Lying on the Saale River, Halle's location was the site of settlements that centred around the local salt deposits and flourished 1000-400 BC. Halle and its valuable saltworks were granted to the archbishopric of Magdeburg in AD 968. It was a member of the Hanseatic League (1281-1478). The capital of Halle district in East Germany (1952-90), it is an important rail junction and a principal commercial and industrial centre. It was the birthplace of George Frideric Handel and the site of the Martin Luther University of Halle-Wittenberg, founded in 1694