Definition von gebeten im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) bitten bittet bat bäte A rica etmek
Definition von gebeten im Englisch Türkisch wörterbuch
- requested
- talep edilen
- asked
- sorulmuş
- asked
- {f} sor
Bir polis, kızlara arabanın onlara ait olup olmadığını sordu.
-A policeman asked the girls if the car was theirs.
Polise yol tarifi sordum.
-I asked a policeman for directions.
- requested
- {f} iste
Tom yardımımı istedi.
-Tom requested my assistance.
Yardım istedi, ama kimse gelmedi.
-She requested help, but no one came.
- asked
- sormak
Sakıncası yoksa sana Tom hakkında bir soru sormak istiyorum.
-Would you mind if I asked you a question about Tom?
Tom sonunda sormak için buraya geldiği soruyu sordu.
-Tom eventually asked the question he came here to ask.
- invited
- davet edilen
Tom bana partiye davet edilen kişilerin listesinde olup olmadığını sordu.
-Tom asked me if he was on the list of people invited to the party.
Tom Mary'nin partisine davet edilen tek erkek çocuğuydu.
-Tom was the only boy invited to Mary's party.
- requested
- istenen
Relevante Übersetzungen
Definition von gebeten im Deutsch Englisch wörterbuch
- petitioned
- begged
- invited
- prayed
- asked
- requested
- Alle Kandidaten werden zu einem kurzen Test gebeten.
- All candidates will be required to take a short test
- Einmal mehr wird der Steuerzahler zur Kasse gebeten.
- Once again, the taxpayer is presented with the bill
- Er hat (selbst) darum gebeten.
- He was asking for it
- Er wurde gebeten, für den Filmstar einzuspringen.
- He was asked to understudy the film star
- Er wurde gebeten, zwischen den gegnerischen Parteien zu vermitteln.
- He has been asked to arbitrate between the opposing sides
- Es wird gebeten, nicht zu rauchen!
- You are requested not to smoke!
- Historiker werden um ihre Meinung gebeten.
- Historians are solicited for their opinions
- Sie werden gebeten, … zu
- You are requested to …
- Um baldige Antwort wird gebeten.
- We look forward to receiving a reply soon
- Um baldige Antwort wird gebeten.
- We hope to receive a reply soon
- Um rasche Beantwortung wird gebeten.
- A rapid response would be appreciated
- Um rasche Erledigung wird gebeten.
- Please give this your immediate attention
- Um vertrauliche Behandlung dieser Auskunft wird gebeten.
- Please treat this information as confidential
- Um zeitnahe Erledigung wird gebeten.
- An expeditious handling of the matter would be appreciated
- Wir haben sie gebeten, darauf zu verzichten.
- We have begged her to forbear
- demütig gebeten
- supplicated
- dringend gebeten
- urged
- dringend gebeten
- solicited
- er/sie hat/hatte gebeten
- he/she has/had asked
- er/sie hat/hatte gebeten
- he/she has/had requested
- flehentlich gebeten
- prayed
- inständig gebeten
- adjured
- inständig gebeten
- solicited
- um Antwort wird gebeten /u.A.w.g./
- please reply
- um Antwort wird gebeten /u.A.w.g./
- repondez s'il vous plait /RSVP/
- zu einem Vorstellungsgespräch gebeten werden
- to be asked to present oneself for interview
- zur Kasse gebeten
- presented with the bill
- zur Kasse gebeten
- mulcted
- zur Kasse gebeten
- soaked
Relevante Übersetzungen
Definition von gebeten im Niederländisch Deutsch wörterbuch
- abgebissen
- angebissen
- gebissen