Definition von gebühr im Deutsch Türkisch wörterbuch
- en. e. gı'bü: r ücret
- [die] ücret
- en {gı'bü: r} e ücret
- ödetmek
- tembihlemek
- ücret karşılığı
- harcı
- ücreti
- şarjlı
- Die Gebühr
- kira ücreti
- nach Gebühr
- layıkıyla
- über Gebühr
- haddinden fazla, ifrat derecede¡
Relevante Übersetzungen
Definition von gebühr im Englisch Türkisch wörterbuch
- charge
- {i} suçlama
Ben tüm bu suçlamaları reddediyorum.
-I deny all those charges.
Suçlamaları ispat edemediler.
-They could not prove their charges.
- charge
- şarj
Dün gece telefonumu şarja takmayı unuttum.
-I forgot to put my phone on the charger last night.
Cep telefonunu şarj etmeyi unutma.
-Don't forget to charge your cell phone.
- charge
- {f} kredi kartından almak
- charge
- {f} sorumlu tutmak
- charge
- doyurmak
- charge
- kondurmak
- charge
- iş vermek
- charge
- memuriyet
- charge
- (Ticaret) direktif
- charge
- (Kanun) ittiham
- charge
- (Otomotiv) batarya
Arabamın bataryasını şarj etmek zorundayım.
-I have to charge the battery of my car.
Batarya tam olarak şarj oldu mu?
-Is the battery fully charged?
- charge
- vergin
- charge
- saldırı
Saldırı ve darptan suçlandı.
-He was charged with assault and battery.
Tom birinci derecen saldırı ile suçlandı ve 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
-Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
- charge
- {i} görev
Tom hâlâ resmî olarak görevde.
-Tom is still officially in charge.
Seni kim görevlendirdi?
-Who put you in charge?
- charge
- (Askeri) Tank hücumu
- charge
- dolmak
- charge
- {i} iddia
- charge
- {f} uyarmak
- charge
- fiyat talep etmek
- charge
- doldurmak doyurmak
Relevante Übersetzungen
Definition von gebühr im Deutsch Englisch wörterbuch
- rate
- licence fee
- charge
- tariff (for services)
- tax
- fee
You need to pay a fee. What kind of fee?
-„Du musst eine Gebühr entrichten.“ — „Was für eine Gebühr?“
I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.
-Ich dachte, ich hätte die monatliche Gebühr schon bezahlt, aber dann wurde mir von der Schule telefonisch mitgeteilt, dass die Rechnung noch beglichen werden muss.
- Gebühr (Preis für eine Dienstleistung)
- fee (price for a service)
- Gebühr (auf etwas)
- tariff
- Gebühr (auf etwas)
- levy
- Gebühr (auf etwas)
- charge
- Gebühr (auf etwas)
- (government) duty
- Gebühr (auf etwas)
- imposition (on something)
- Gebühr (auf etwas)
- impost
- Gebühr bezahlt Empfänger
- charges forward
- Gebühr für Ortsgespräche
- local rate
- gegen Bezahlung/Entrichtung einer Gebühr
- against payment of a fee
- gegen Gebühr
- for a fee
- gegen eine geringe Gebühr
- for a small charge
- Die Gebühr wird automatisch auf die Rechnung aufgeschlagen.
- The fee will be automatically added to the bill
- Für DVDs wird dem Entleiher eine zusätzliche Gebühr berechnet/verrechnet.
- An additional fee is charged from the borrower for DVDs
- Ich möchte Ihre wertvolle Zeit nicht über Gebühr in Anspruch nehmen.
- I do not want to trespass on your valuable time (too much)
- Lizenzgebühr (laufend zu entrichtende Gebühr für die gewerbliche Nutzung einer S
- royalty (periodical fee for the commercial use of a thing)
- Rücknahmeabschlag (Gebühr bei Rücknahme von Fondsanteilen)
- backload
- Teilerstattung (einer Gebühr)
- rebate (of a charge)
- die Entrichtung einer Gebühr/Steuer
- payment of a fee/tax
- die angebotene Gastfreundschaft über Gebühr strapazieren
- to overstay your welcome
- die angebotene Gastfreundschaft über Gebühr strapazieren
- to outstay your welcome
- eine Gebühr entrichten
- to pay a fee
- eine Gebühr verlangen
- to charge a fee
- eine Gebühr/eine Steuer/Raten (an jemanden) entrichten
- to pay a fee/tax/installments (to somebody)
- eine Gebühr/eine Steuer/Raten entrichtend
- paying a fee/tax/installments
- eine Gebühr/eine Steuer/Raten entrichtet
- paid a fee/tax/installments
- eine monatliche Gebühr
- a monthly charge
- jdn. über Gebühr beeinflussen
- to use/exert undue influence on somebody
- jdn. über Gebühr in Anspruch nehmen
- to trespass on/upon somebody
- über Gebühr
- unduly
- über Gebühr
- excessively