My legs are getting better day by day.
- Bacaklarım günden güne daha da iyileşiyor.
It is getting colder day by day.
- Hava günden güne soğuyor.
It becomes warmer day after day.
- Hava günden güne ılıyor.
Ken goes swimming day after day.
- Ken günden güne yüzmeye gider.
The patient's condition changes from day to day.
- Hastanın durumu günden güne değişiyor.
That country's economic situation changes from day to day.
- O ülkenin ekonomik durumu günden güne değişiyor.