Deutsch - Türkisch
Definition von freude, freude im Deutsch Türkisch wörterbuch
- Freude
- n. e. 'froydı sevinç
- Freude
- n {'froydı} e sevinç
- Freude
- [die] sevinç, neşe, memnuniyet, haz
- jdm eine Freude bereiten
- sevindirmek
- vor Freude
- sevinçten¡
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von freude, freude im Deutsch Englisch wörterbuch
- gladness, pleasure
- 'Lied an die himmlische Freude' (von Mahler / Werktitel)
- 'Ode to Heavenly Joy' (by Mahler / work title)
- (hämische) Freude
- gleefulness
- Der Schmerz/seine Freude war unbeschreiblich.
- The pain/his joy was indescribable
- Die Musikindustrie hat mit dem bevorstehenden Prozess keine Freude.
- The recording industry is not looking forward to the trial
- Dieser Umstand soll uns die Freude an dem Abend nicht verderben.
- This fact won't mar our enjoyment of the evening
- Es bereitet ihr große Freude, das zu tun.
- She takes great delight in doing that
- Es bereitet ihr große Freude, das zu tun.
- She delights in doing that
- Es bereitete mir große Freude, …
- It afforded great pleasure to me to …
- Es bereitete mir große Freude, …
- It afforded me great pleasure to …
- Es ist eine Freude, ihm zuzusehen.
- It's a delight to watch him
- Es ist mir eine Freude mitzuteilen, dass …
- I am pleased to share that …
- Freude
- gladness
- Freude
- blitheness
- Freude
- glee
- Freude
- delight
- Freude
- enjoyment
- Freude
- joyousness
- Freude
- joy
- Freude
- pleasure
- Freude
- fun
- Freude an
- joy of
- Freude an
- joy in
- Freude erfüllte ihr Herz.
- Joy filled her heart
- Freude gemacht
- pleased
- Freude machen
- to please
- Freude machend
- pleasing
- Freude über
- joy at
- Für die Musikindustrie ist der kommende Prozess kein Anlass zur Freude.
- The recording industry is not looking forward to the trial
- Gefühl der Freude
- sense of pleasure
- Ihre Freude war gespielt.
- She was pretending to be happy
- Können Sie meine Freude nachempfinden?
- Can you understand my joy?
- Mir klopfte das Herz vor Freude.
- My heart was palpitating with joy
- Mit der Reise habe ich keine große Freude.
- I'm not looking forward to the trip
- Ode an die Freude (von Schiller / Werktitel)
- Ode to Joy (by Schiller / work title)
- Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.
- They were beside themselves with joy
- Vorfreude ist die schönste Freude.
- Anticipation is half the pleasure
- Wer Vergnügen schenkt, wird Freude erhalten.
- Who pleasure gives shall joy receive
- außer sich vor Freude (über etwas) sein
- to be cock-a-hoop (about/at/over something)
- außer sich vor Freude sein
- to be thrilled
- besondere Freude
- treat
- diabolische Freude
- ghoulishness
- eine kindische Freude an etwas haben
- to drool over something
- etw. mit Freude tun
- to enjoy doing something
- etw. mit Freude tun
- to be fond of doing something
- etw. mit Freude tun
- to like to do something
- jdm. die Freude an etwas verderben
- to spoil somebody's enjoyment of something
- jdm. eine besondere Freude machen
- to give somebody a treat
- macht Freude
- pleases
- machte Freude
- pleased
- mit Freude
- with joy
- mit Freude erledigt
- gladly done
- mit sichtlicher Freude
- with obvious pleasure
- mit unverhohlener Freude
- with unashamed delight
- seine Freude an etwas haben
- to revel in something
- ungebremste Freude
- unrestrained joy
- viel Freude haben an
- to take much pleasure in
- von Freude/Kummer überwältigt sein
- to be overwhelmed with joy/grief
- vor Freude
- with joy
- vor Freude
- for joy
- vor Freude an die Decke springen
- to jump for joy
- vor Freude gestrahlt
- beamed with pleasure
- vor Freude strahlen
- to beam with pleasure
- vor Freude strahlend
- beaming with pleasure
- vor Freude weinen
- to weep for joy
- vor Freude überschäumen
- to bubble over with joy
- zu meiner Freude
- to my delight
Relevante Übersetzungen
freude, freude
Resimler
Historie
Favoriten