Hayatınızda kaç defa aşık oldunuz?
- Combien de fois avez-vous été amoureux dans votre vie ?
Bu defa gitmesine izin vereceğim.
- Je vais laisser tomber pour cette fois.
Yeni bir fotoğraf makinesi alacağım ama bu sefer dijital olanından.
- Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.
Bu sefer ne yaptınız?
- Qu'avez-vous fait, cette fois ?
Çevirinizi bir kere daha orijinaliyle karşılaştırınız.
- Comparez encore une fois la traduction et l'original.
Çarpma işlemi: Altı kere iki, on iki.
- Multiplication : Six fois deux font douze.
I go to Hiroshima three times a month.
- Je vais à Hiroshima trois fois par mois.
I met him several times.
- Je l'ai rencontré plusieurs fois.