O gerçeği kurgudan ayıramaz.
- He can't tell fact from fiction.
Gerçek kurgudan daha yabancıdır.
- Fact is stranger than fiction.
Kurgu romanları gerçeklikten daha çok satar. Aslında gerçeklik hiç satmıyor.
- Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.
Tom kurgu roman okumayı seviyor.
- Tom likes to read fiction.
Kurmaca ile ilgili sorun çok fazla mantıklı olmasıdır. Gerçek hiç mantıklı gelmez.
- The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.
Şu hikâye gerçek mi yoksa kurgu mu?
- Is that story fact or fiction?
O hikâye gerçek mi yoksa kurgu mu?
- Is that story fact or fiction?
O, bilim kurguya çok düşkündür.
- He's very fond of science fiction.
Kurgu peri masalları ve mitler kadar eski.
- Fiction is as old as fairy tales and myths.
... of course entering the realm of science fiction, but at least we now have equations. The ...
... But what does string theory say about this? That's science fiction. What does string ...