fehlt

listen to the pronunciation of fehlt
Deutsch - Türkisch
eksik

Relevante Übersetzungen

was fehlt ihm?
nesi var?
Deutsch - Englisch
is absent

Relevante Übersetzungen

Fehlt Ihnen etwas?
Are you feeling all right?
Fehlt Ihnen etwas?
Is anything wrong with you?
An der Jacke fehlt ein Knopf.
The jacket has one button missing
Dem Stück fehlt es an melodischer Variation.
The piece lacks melodic variation
Den Politikern fehlt jeder Realitätsbezug.
Politicians are out of touch with reality
Die Sichtung des Nachlasses hat ergeben, dass das Manuskript fehlt.
An examination of the deceased's estate shows/has shown that the manuscript is missing
Dir fehlt das Selbstvertrauen.
You lack confidence
Du/Sie fehlst/fehlt mir.
I miss you/her
Du/Sie fehlst/fehlt mir.
I'm missing you/her
Einband fehlt
binding gone
Einer fehlt in der Runde und das bist Du.
There's someone missing from our group, and that is you
Es fehlt an Substanz.
It lacks substance
Für eine Auslandsreise fehlt uns das nötige Kleingeld.
We don't have the wherewithal for a trip abroad / to make a trip abroad
Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.
He needs a little horse sense
Ihm fehlt es an Geld.
He is shy of money
Ihr fehlt es an Talent
She lacks talent
Sie werden feststellen, was uns vielleicht an Größe fehlt, machen wir mit Freund
Whatever we may lack in size, you will find we make up for in friendliness and customer service
Von der Vermissten fehlt jede Spur.
There is no trace of the missing woman
Was dem Film an Handlung fehlt, gleicht er durch Spezialeffekte wieder aus.
What the film lacks in plot it makes up for in special effects
Was fehlt Ihnen denn?
What's up (wrong) with you?
Wo fehlt's denn?
What's the problem?
das Übrige (von etwas) (das zur Vollständigkeit fehlt)
the rest
das Übrige (von etwas) (das zur Vollständigkeit fehlt)
the remaining part (of something)
er/sie fehlt
he/she is absent
es fehlt
it lacks
etwas fehlt
there's something missing
jdm. fehlt es an nichts
sb. wants for nothing