Kirli ve mahcup hissettim.
- I felt dirty and ashamed.
Sen mahcup olmalısın.
- You ought to be ashamed.
Dan kendini utanmış bile hissetmiyor.
- Dan didn't even feel ashamed.
O cehaletinden utanmıştı.
- He was ashamed of his ignorance.
Dan bana söylediğinden mahcup olmuş olmalı.
- Dan should be ashamed of what he told me.
Dan Linda'ya söylediğinden mahcup olmuş olmalı.
- Dan should be ashamed of what he told Linda.
Onun gerçek olduğunu söylemeye utandım.
- I'm ashamed to say that it's true.
O, fakir olmaktan utanmıyor.
- He is not ashamed of being poor.