etw. bringen

listen to the pronunciation of etw. bringen
Deutsch - Englisch
to get (hold of) something
to bring something
das Wichtigste über jemanden/etw. in Erfahrung bringen
to get the low-down on somebody/sth
etw. (wieder) in Gang bringen
to jump-start something
etw. an die Öffentlichkeit bringen
to bring something into the light of day
etw. an die Öffentlichkeit bringen
to take/lift the lid on/off something
etw. an die Öffentlichkeit bringen
to blow the lid off something
etw. an die Öffentlichkeit bringen
to bring something to light
etw. an die Öffentlichkeit bringen
to bring something out into th open
etw. anreißen (kurz zur Sprache bringen)
to touch on something
etw. ans Licht bringen
to bring something to light
etw. ans Licht bringen
to take/lift the lid on/off something
etw. ans Licht bringen
to blow the lid off something
etw. ans Licht bringen
to bring something into the light of day
etw. auf Hochglanz bringen
to spruce something (up)
etw. auf Hochtouren bringen
to send something into overdrive
etw. auf Vordermann bringen
to revamp something
etw. auf Vordermann bringen
to spruce up something
etw. auf den Durchschnittswert bringen
to levelize something
etw. auf den Markt bringen
to introduce something onto the market
etw. auf den Markt bringen
to roll out <> something (offer/sell for the first time)
etw. auf den Markt bringen
to launch something
etw. auf den Punkt bringen
to get to the heart of something
etw. auf die Beine bringen
to get something going
etw. auf die Bühne bringen
to put something on stage
etw. auf die Bühne bringen
to stage something
etw. auf die Waage bringen
to tip the scales at something
etw. auf die richtige Temperatur bringen
to bring/get something to the right temperature
etw. aufbereiten (in eine bestimmte Form bringen)
to edit something
etw. durch eine Schleuse bringen
to pass something through a lock (inland waterway traffic)
etw. durcheinander bringen (Person)
be/get into a muddle over something (person)
etw. einführen (auf den Markt bringen)
to roll out <> something
etw. einführen (auf den Markt bringen)
to launch something
etw. fertig bringen
to bring something off
etw. fertig bringen
to manage something
etw. gewerbsmäßig in Verkehr bringen
to market something
etw. hinter sich bringen
to walk it off
etw. hinter sich bringen
to get something over and done with
etw. in Ansatz bringen
to start the calculation using something
etw. in Ansatz bringen
to use something for the calculation
etw. in Ansatz bringen
to take something into account
etw. in Erfahrung bringen
to glean something (information)
etw. in Erfahrung bringen
to find out something
etw. in Gang bringen
to get something under way
etw. in Gang bringen
to start up something
etw. in Gang bringen
to set something in train
etw. in Grundstellung bringen
to reset something {reset
etw. in Grundstellung bringen
reset}
etw. in Ordnung bringen
to settle something
etw. in Ordnung bringen
to put something in order
etw. in Ordnung bringen
to put something right
etw. in Ordnung bringen
to get something shipshape
etw. in Ordnung/ins Reine bringen
to reconcile something
etw. in Schwung bringen
to prime the pump for something
etw. in Stellung bringen
to bring something into position
etw. in Unordnung bringen
to muss something
etw. in Unordnung bringen
to muss up <> something
etw. in Verkehr bringen/setzen
to put something into circulation
etw. in Versform bringen
to versify something
etw. in aktiven Zustand bringen
to assert something
etw. in die Normalform/kanonische Form bringen
to canonicalise something
etw. in die Normalform/kanonische Form bringen
to canonicalize something
etw. in eine Linie bringen
to align something
etw. in eine Rangfolge bringen
to prioritize something
etw. in eine Rangfolge bringen
to prioritise something
etw. in etwas bringen
to infuse something in/into something
etw. in seine Umlaufbahn bringen (Satellit etc.)
to orbit something (satellite etc.)
etw. in seine Umlaufbahn bringen (Satellit etc.)
to launch something into orbit
etw. ins (rechte) Lot bringen
to put something right
etw. ins Spiel bringen
to bring something into the equation
etw. ins Wanken bringen
shaken} something
etw. ins Wanken bringen
to shake {shook
etw. mit etwas in Einklang bringen
to square something with something
etw. nach unten bringen
to bring something downstairs
etw. nicht übers Herz bringen
not to have the heart to do something
etw. und etwas anderes/mit etwas anderem unter einen Hut bringen
to juggle several things
etw. und etwas anderes/mit etwas anderem unter einen Hut bringen
to juggle something and/with something else
etw. unter Dach und Fach bringen
to get something in the bag
etw. unter Dach und Fach bringen
to clinch something
etw. unter die Leute bringen
to make something public
etw. unter seine Kontrolle bringen
to get something under control
etw. unter seine Kontrolle bringen
to bring something under your control
etw. wieder auf Kurs bringen
to put/get something back on track
etw. wieder in Schuss bringen
to give something a new lease on life
etw. wieder ins Gleichgewicht bringen
to rebalance something
etw. zu Ende bringen
to bring something to a close
etw. zu Ende bringen
to draw something to a close
etw. zu Ende bringen
to see something through
etw. zu Ende führen/bringen
to go through with something
etw. zu Papier bringen
to put something (down) in writing
etw. zu Papier bringen
to commit something to writing
etw. zu Papier bringen
to set/put something down on paper
etw. zu Papier bringen
to set down something (on paper)
etw. zu Papier bringen
to commit something to paper
etw. zu Papier bringen
to put down something
etw. zu Wege bringen
to manage something
etw. zu Wege bringen
to accomplish something
etw. zu einem erfolgreichen Abschluss bringen
to carry something to a successful issue
etw. zum Abschluss bringen
to put (a) termination to something
etw. zum Abschluss bringen
to call time on something
etw. zum Abschluss bringen
to bring something to a termination
etw. zum Ausdruck bringen
to air something
etw. zum Ausdruck bringen
to reflect something (matter)
etw. zum Ausdruck bringen
to give utterance to something
etw. zum Ausdruck bringen
to voice something
etw. zum Kentern bringen
to capsize something
etw. zum Kochen bringen
to bring something to the/a boil
etw. zum Scheitern bringen
to derail something
etw. zum Schweben bringen
to levitate something
etw. zum Schwingen bringen
to vibrate something
etw. zum Stillstand / Erliegen bringen
to bring something to a standstill
etw. zum Stillstand bringen
to stalemate something
etw. zum Stillstand bringen
to check something (undesirable)
etw. zum Stillstand bringen
to stall something
etw. zum Verschwinden bringen
to do away with something
etw. zum Verschwinden bringen
to remove something
etw. zur Ausschreibung bringen
to invite tenders/bids for something
etw. zur Ausschreibung bringen
to call for tenders/bids for something
etw. zur Ausschreibung bringen
to put something out to tender/bid
etw. zur Detonation bringen
to detonate something
etw. zur Explosion bringen
to blow {blew
etw. zur Explosion bringen
blown} something up
etw. zur Post bringen
to post
etw. zur Post bringen
to mail something
etw. zur Sprache bringen
to mention something
etw. zur Sprache bringen
to bring up something
etw. zur Sprache bringen
to raise something
etw. zustande bringen
to bring something off
etw. zustande bringen
to carry off <> something
etw. zustande bringen
to manage something
etw. zuwege bringen
to bring something off
etw. zuwege bringen
to manage something
etw. öffentlich zum Ausdruck bringen
to air something
etw. über jemanden/etw. bringen (zufügen)
to visit something on/upon somebody/sth
für jemanden/etw. Erleichterung bringen
to bring surcease to somebody/sth
für jemanden/etw. Nachteile bringen
to bring disadvantages to somebody/sth
jdn. zu einer ablehnenden Haltung gegenüber jemanden/etw. bringen/bewegen (Sache
to set somebody against somebody/sth. (matter)
jdn./etw. Sicherheit bringen
to entrench somebody/sth
jdn./etw. auf Vordermann bringen
to bring somebody/sth. up to scratch
jdn./etw. bringen
to bring something to somebody {brought
jdn./etw. bringen
brought}
jdn./etw. bringen
to bring somebody/sth
jdn./etw. zu Fall bringen
to cause the downfall of somebody/sth
jdn./etw. zu Fall bringen
to bring down somebody/sth
sich von jemandem/etw. nicht aus der Ruhe bringen lassen
to be unfazed by somebody/sth