erfolgreich sein

Deutsch - Türkisch

Definition von erfolgreich sein im Deutsch Türkisch wörterbuch

başarı kazanmak

Englisch - Türkisch

Definition von erfolgreich sein im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

be successful

başarı kazanmak

be successful

başarılı olmak

Hem ders hem de kulüp faaliyetlerinde başarılı olmak zordur. - It is hard to be successful at both study and club activities.

Başarılı olmak için, zaten başarılısın gibi görünmen gerekir. - To be successful, you need to look like you're already successful.

to bear fruit

meyvelerini vermeye

to prosper

gelişmeye

Deutsch - Englisch

Definition von erfolgreich sein im Deutsch Englisch wörterbuch

to meet with success

to succeed

to have success

to bear fruit

to be successful

to bring home the bacon

to prosper

to be on a roll

be successful

I want to be successful. - Ich will erfolgreich sein.

Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. - Nicht Erfolg ist der Schlüssel zum Glück, sondern Glück ist der Schlüssel zum Erfolg. Wenn du gerne tust, was du tust, wirst du auch erfolgreich sein.

to be going places

Relevante Übersetzungen

Alle Zeichen deuten darauf hin, dass das kommende Jahr erfolgreich sein wird.

All signs point to a successful year ahead

Er ist zu unentschlossen, um sonderlich erfolgreich zu sein.

He is too indecisive to be particularly successful

bei der Jagd erfolgreich sein

to have good hunting

bei der Jagd erfolgreich sein

to make a good bag

geschäftlich erfolgreich sein

to succeed in business

laufen (+ es) (erfolgreich sein oder nicht)

to get on

laufen (+ es) (erfolgreich sein oder nicht)

to do

laufen (+ es) (erfolgreich sein oder nicht)

to fare (with something) (be successful or not)

nur zum Teil erfolgreich sein

to be only partially successful