drücken

listen to the pronunciation of drücken
Deutsch - Türkisch
sıkıştırmak; basmak; (fiyatları) düşürmek, indirmek, sıkıntı vermek
{'drükın} bastırmak, sıkıştırmak, sıkmak
v. 'drükın bastırmak, sıkıştırmak, sıkmak
presleme
sıkış
basını
basarak
basye
basn
bastır
pres

Relevante Übersetzungen

daumen drücken
thumb basın
sich drücken
(vor etwas DAT) birşeyden kaçmak, birşeyi yapmamak için kaytarmak
die Daumen drücken
şans dilemek
jdm etw in die Hand drücken
birinin eline bir şey sıkıştırmak
sich vor etw drücken
kaçmak, yan çizmek
Englisch - Türkisch

Definition von drücken im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

hitting
(isim) isabet
hitting
vurma

Tom kendini Mary'ye vurmaktan engelledi. - Tom restrained himself from hitting Mary.

Bir kokarcayı vurmayı sakınmaktan caydım. - I swerved to avoid hitting a skunk.

hitting
{f} vur

Ooo! Yukiko! O acıtıyor! Bana yumruklarınla vurmaktan vazgeç! - Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!

Ona vurduğun için seni suçlamıyorum. - I don't blame you for hitting him.

hitting
{i} vuruş
hitting
vurarak
to push
itmek
hitting
{i} isabet
Deutsch - Englisch
hitting
to strike
to pinch
to actuate
to push
to depress
to pin
to level down
to press
push

You have only to push the button. - Sie müssen nur den Knopf drücken.

Please push the buzzer. - Bitte drücken Sie auf den Buzzer.

to shirk

Relevante Übersetzungen

Drücken (Umformen)
spinning (forming)
Drücken Sie die Daumen!
Cross your fingers!
Anruf durch versehentliches Drücken auf Tasten des Handys in der Tasche
pocket call
Besitzanzeigende Fürwörter drücken ein Besitzverhältnis oder eine Zugehörigkeit
Possessive pronouns express possession or belonging
an die Brust drücken
to embosom (poetically; archaic)
an sich drücken
to cradle
ans Herz drücken
to embosom (poetically; archaic)
auf den Knopf drücken
to press the button
auf die Stimmung drücken
to put/cast/strike a damper on things
auf die Tränendrüse drücken
to be a tear jerker
auf die Tube drücken
to put the pedal to the metal
auf die Tube drücken
to accellerate fully
auf die Tube drücken
to gun the engine
auf die Tube drücken
to accelerate with wide open throttle
die Rücktaste drücken
to backspace
eine Taste/einen Knopf drücken
to punch a key/button
etw. drücken
to pinch something
etw. drücken
to squeeze something
etw. platt drücken
to flatten something
etw. platt drücken
to press something flat
fest drücken
to clasp
gegen die Federkraft drücken
to push against the spring resistance
hoch drücken
to edge up
jdm. die Hand drücken
to clasp somebody's hand
jdn. (an sich) drücken
to give somebody a hug
jdn. (an sich) drücken
to hug
jdn. ans Herz drücken
to press (sb.) close to one's heart
jdn. gegen die Wand drücken
to pinion somebody against the wall
jdn. liebevoll an sich drücken
to love on somebody
jdn. liebevoll an sich drücken
to cuddle somebody
jdn. liebevoll an sich drücken
to hug somebody
sich (vor etwas) drücken
to chicken out (of something)
sich (vor etwas) drücken
to shirk something
sich davor drücken, etwas zu tun
to shirk doing something
sich drücken vor etwas
to duck away (from somebody/sth.)
sich um Spielschulden drücken
to welch
sich um Spielschulden drücken
to welsh
sich vor dem Militärdienst drücken
to dodge the draft
sich vor der Arbeit drücken
tho shirk one's job
sich vor der Arbeit drücken
to have a good skive
sich vor etwas drücken
to wriggle out of something
sich vor etwas drücken
to sneak out of something
sich vor etwas drücken
to weasel out of doing something
sich vor etwas drücken
to duck out of something
sich vor etwas drücken
to duck from something
sich vor etwas drücken/herumdrücken
to pussyfoot around something
sich vor etwas drücken/herumdrücken
to goof off on something
wieder die Schulbank drücken müssen
to have to return to the classroom
… zum Drücken
squeezable