deiner

listen to the pronunciation of deiner
Deutsch - Türkisch
senin

Ben senin tarafındayım, Tom. - Ich bin auf deiner Seite, Tom.

Benim yerim senin yanın. Bu kadar basit! - Mein Platz ist an deiner Seite. So einfach ist das!

Relevante Übersetzungen

Ich bin an deiner Seite
Senin yanındayım, sana desteğim
Englisch - Türkisch

Definition von deiner im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

your
sizin

Ben dün sizin babanıza rastladım. - I ran into your dad yesterday.

Ben dün sizin babanıza rastladım. - I ran into your father yesterday.

your
senin

Yakın bir gelecekteki senin ziyaretini gerçekten dört gözle bekliyorum. - I really look forward to your visit in the near future.

Bu senin Japonya'ya ilk ziyaretin mi? - Is this your first visit to Japan?

Deutsch - Englisch
your

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage. - Vergiss nicht, dem Portier Trinkgeld für das Tragen deiner Koffer zu geben.

How's your little sister? - Wie geht es deiner kleinen Schwester?

Belonging to you; of you; related to you (plural; more owners)
An determiner that conveys familiarity and mutual knowledge of the modified noun

Not Your Average Travel Guide.

Belonging to you; of you; related to you (singular; one owner)

Is this your cat?.

{p} belonging to or relating to you
The form of the possessive case of the personal pronoun you
Eh'english | adronato
{s} belonging to a person who is being spoken to (i.e: "what is your address?"; "your house"); a person's; of something belonging or relating to a person who is not specified; (Informal) indicating in a characteristic manner, referring to a person or something as a typical example of a common type (i.e.: "your basic typical house around this area")
personality is modular It's dynamically controlled by one or more neural domains (brain regions) at any moment These domains are like an interconnected web of mini-computers, and have no widely-accepted name yet Historically, they've been called
Your is the second person possessive determiner. Your can refer to one or more people
In spoken English and informal written English, your is sometimes used to indicate that something belongs to or relates to people in general. Pain-killers are very useful in small amounts to bring your temperature down I then realized how possible it was to overcome your limitations
A speaker or writer uses your to indicate that something belongs or relates to the person or people that they are talking or writing to. Emma, I trust your opinion a great deal I left all of your messages on your desk If you are unable to obtain the information you require, consult your telephone directory
pron. belonging to you, belonging to the person or persons being addressed (possessive - 2nd person, singular and plural)
(possessive pronom adj ) of, belonging to, or done by you (e g your fanfiction, your mobile suit, your cat, your armor) It also can be used in formal titles (e g ""Your Excellency " the diplomat said as he bowed before Emperor Talpa ")
belonging to you, as in: I welcome your comments on this page
In spoken English, a speaker sometimes uses your before an adjective such as `typical' or `normal' to indicate that the thing referred to is a typical example of its type. Stan Reilly is not really one of your typical Brighton Boys

Relevante Übersetzungen

Alles was du sagst oder tust ist ein Spiegelbild deiner Persönlichkeit.
Everything you do or say is reflective of your personality
An deiner Stelle hätte ich höchstwahrscheinlich dasselbe getan.
I'd very likely have done the same thing in your situation
An deiner Stelle würde ich mir da keine grauen Haare wachsen lassen.
I wouldn't lose sleep over it if I were you
An deiner Stelle würde ich zugreifen.
If I were you I'd go for it
Das kannst du deiner Großmutter erzählen!
Tell it to the marines!
Das musst du bei deiner Finanzplanung berücksichtigen.
You must allow for this when planning your finances
Du müsstest bei deiner vielen Arbeit schon steinreich sein.
You should be loaded (wealthy) by now considering all your work
Es liegt gleich vor deiner Nase.
It's right under your nose
Geh' deiner Wege!
Be off with you!
Geh' deiner Wege!
On your way!
Hast du dich mit deiner Kusine jetzt wieder versöhnt?
Have you made up with your cousin yet?
Ich gebe sie deiner Obhut anheim.
I commend them to your care
Mit Deiner Kandiatur hast Du Dir allerhand/einiges vorgenommen!
You've taken on quite a task, running for office!
Sei nicht so garstig zu deiner Schwester.
Don't be so nasty to your sister
Such dir jemanden mit deiner Kragenweite!
Pick on someone your own size!
Versuche, Salzgebäck aus deiner Ernährung zu streichen.
Try excluding savoury biscuits from your diet
Was hast du schon zu verlieren (außer deiner Würde)?
What have you got to lose (except your dignity)?
Was machst du in deiner Freizeit?
What do you do in your free time?
Was wird deiner Vorhersage nach geschehen?
What do you prophesy will happen?
Wie kannst du das mit deinem Gewissen/deiner religiösen Überzeugung vereinbaren?
How can/do you square this with your conscience/religious beliefs?
Wie sieht's denn am Montag mit deiner Zeit aus?
How are you fixed for time on Monday?
Wovon gehst du bei deiner Theorie aus?
What are you basing your theory on?
Zum Teufel mit deiner Leimsiederei!
That took you a devil of time!
als Information, zu deiner Information
for your information /FYI/
an deiner Stelle (wenn ich du wäre)
in your place
an deiner Stelle (wenn ich du wäre)
in your position
an deiner Stelle (wenn ich du wäre)
in your shoes
bei deiner Fahrweise
the way you are driving
dank deiner Hilfe
thanks to your help
du deiner
you
im Rahmen meiner/deiner/seiner/unserer/ihrer Möglichkeiten
whenever possible
mittels deiner Unterstützung
by means of your support
um deiner selbst Willen
for your own sake
zu Deiner Unterhaltung
for your amusement, entertainment /FYA, FYE/