He was a disagreeable old man.
- C'était un vieil homme désagréable.
The odour was disagreeable.
- L'odeur était désagréable.
The quarrel left an unpleasant aftertaste.
- La dispute m'a laissé un arrière-goût désagréable.
He looks very kind, but he is unpleasant.
- Il a l'air très gentil, mais il est désagréable.