Bu arada, kaç taneniz bir günlük tutuyor?
- By the way, how many of you keep a diary?
Bu arada, kaç çocuk gidiyor?
- By the way, how many kids are going?
Sırası gelmişken, nerelisiniz?
- By the way, where are you from?
Sırası gelmişken, dün gece neredeydin?
- By the way, where were you last night?
söz açılmışken, ödevini tamamladın mı?
- By the way, have you done your homework?
Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü
- By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
Aklıma gelmişken, Tom şehirde.
- By the way, Tom is in town.
Aklıma gelmişken, hiç Hokkaido'ya gittin mi?
- By the way, have you ever been to Hokkaido?
I had counted on a life-lease of the profits, whereas I only received those of a few short years. But this is by the way.
... And by the way, if the government can be as efficient as the private sector and offer ...
... Maybe we should launch things in a little more humble way ...