I think Tom might be at school.
- Myślę, że Tom może być w szkole.
Don't you have to be at work?
- Nie powinieneś być w pracy?
I figured I could be of some help.
- Pomyślałem, że mógłbym być pomocny.
Science can be used for good or evil purposes.
- Nauka może być użyta do dobrych lub złych celów.
Anything you say can be used against you.
- Wszystko, co pan powie, może być użyte przeciwko panu.
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
- 100 procent ludzi umiera i ten odsetek nie może być zwiększony.
I wish I could be in Paris now.
- Chciałbym być teraz w Paryżu.
We ought to be ready for whatever comes.
- Musimy być gotowi na wszystko.
I don't know why in my dreams, she isn't there. Maybe she doesn't want to be there not to disturb me.
- Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.
You cannot be too careful in riding a bicycle.
- Nie da się być za bardzo ostrożnym jadąc rowerem.
You cannot be too careful in crossing a street.
- Nie można być za ostrożnym podczas przechodzenia ulicy.