buzağı

listen to the pronunciation of buzağı
Türkisch - Englisch
{i} calf

The calf was born this morning. - Buzağı bu sabah doğdu.

For each his own golden calf. - Her biri kendi altın buzağı için.

fawn
unweaned calf
calf, fawn
veal
(Gıda) kid
heifer

Relevante Übersetzungen

buzağı derisi
boxcalf
buzağı doğurmak
to calve
buzağılar
calves

Some good cows have bad calves. - Bazı iyi ineklerin kötü buzağıları vardır.

Cows give their calves milk every morning. - İnekler her sabah buzağılarına süt verir.

öküz altında buzağı aramak
to smell a rat (to be suspicious of a situation)
öküz altında buzağı aramak
(Atasözü) When someone shows unnecessary amount of suspicion for an action

Do not search for a calf under an ox.

sahipsiz buzağı
maverick
öküzün altında buzağı aramak
1. to try to account for what one is doing with ridiculous excuses. 2. to bark up the wrong tree
Türkisch - Türkisch
Sütten kesilmiş sığır yavrusu
Küçük dana
Sütten kesilmemiş sığır yavrusu: "Her tarafta buzağılar, köpekler ve tavuklar dolaşıyor."- R. H. Karay
Sütten kesilmemiş sığır yavrusu
(Osmanlı Dönemi) FEZR
(Osmanlı Dönemi) BÜRGUR

Relevante Übersetzungen

öküz altında buzağı aramak
(Atasözü) gereksiz şüphe duymakolmayacak bir işe girişmekfesat düşünmek
Englisch - Türkisch

Definition von buzağı im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

öküz altında buzağı aranmaz
(Atasözü) bkz: öküz altında buzağı aramak