Deutsch - Türkisch
Definition von bohren im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'bo: rın} delmek, oymak
- delmek, delik açmak; sondaj yapmak
- v. 'bo: rın delmek, oymak
Englisch - Türkisch
Definition von bohren im Englisch Türkisch wörterbuch
- boring
- bıktıran
- boring
- sıkıcı
Küçük kasabada hayat sıkıcıdır.
-Life in a small town is boring.
Evde kalmak sıkıcıdır.
-Staying at home is boring.
- drill
- (Askeri) eğitim
- boring
- can sıkıc
Tom can sıkıcıydı, ancak Mary değildi.
-Tom was boring, but Mary wasn't.
- boring
- (Jeoloji) sondaj yapma
- boring
- sürme
- boring
- (Madencilik) sondaj deliği
- boring
- bayıcı
- boring
- boğucu
- drill
- sondaj
Onlar petrol için sondaj yapmaya niyetlendiler.
-They intended to drill for oil.
Tom'un şirketi petrol için sondaj yapıyor.
-Tom's company is drilling for oil.
- drill
- (Diş Hekimliği) frez
- boring
- delme
- boring
- can sıkıcı
Tom can sıkıcıydı, ancak Mary değildi.
-Tom was boring, but Mary wasn't.
- boring
- {f} bıktır
O bıktırıcı ve sıkıcıydı.
-It was tedious and boring.
- drill
- {f} talim yapmak
- boring
- delik açılırken cıkan moloz
- drill
- {i} tohum yatağı
- drill
- matkapla delik açma usulü
- drill
- matkapla delmek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von bohren im Deutsch Englisch wörterbuch
- drilling
- boring
- to persist
- to go on and on
- drill
- Bohren (Vorgang und Resultat)
- boring (process and result)
- Bohrgrat (Bohren)
- burr
- Bohrgrat (Bohren)
- bur (drilling)
- Ankerlöcher sind auf der Baustelle zu bohren.
- Anchor holes must be drilled at the building site
- CNC-Bohren
- cnc drilling
- drehendes Bohren
- drilling by rotation
- durch etwas bohren
- to bore through something
- durch etwas bohren
- to drill through something
- ein Loch in einen Festkörper bohren
- to bore/drill a hole in a solid
- ein Loch in einen Festkörper bohren
- to bore a solid
- ein Loch in einen Gürtel bohren
- to pierce a hole in a belt
- einen Brunnen bohren
- to sink a well
- einen Brunnen bohren
- to drive a well
- einen Kern bohren
- to carry out coring
- einen Kern bohren
- to core
- einen Kern bohren
- to cut a core
- einen Tunnel graben/bohren/treiben (durch/unter/in etwas)
- to tunnel (through/under/into something)
- etw. ausbohren (durch Bohren Material entfernen)
- to bore out <> something
- etw. ausbohren (durch Bohren Material entfernen)
- to drill out <> something
- etw. bohren (Loch, Tunnel, Brunnen etc.)
- to bore something (hole, tunnel, well etc.)
- etw. in etwas bohren
- to pierce something
- in den Boden bohren
- to drive (sink) into the ground
- in der Nase bohren
- to pick one's nose
- kernloses Bohren
- full hole drilling
- mit einem Handbohrer/Nagelbohrer bohren
- to gimlet
- nach Erdöl bohren
- to drill for oil
- nach Rohstoffvorkommen bohren
- to open up raw material deposits by drilling (mining; oil production)
- nach/in etwas bohren
- to drill for/into something
- nach/in etwas bohren
- to bore
- schlagendes Bohren
- percussion drilling
- sich bohren in / durch
- to bore (into; through)
- sich in etwas bohren (Sache)
- to pierce something (thing)