Definition von betroffen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {bıtrofın} şaşkın
- bıtrofın şaşkın
- (Gramer) (von etw. + D) bir şeye uğramak
- şaşkın, afallamış
- etkilenir
- etkilenmiş
- etkiledi
- etkilenenler
- etkilenerek
- üzülmüş
- etkilenen
- von etwas betroffen sein
- bir şeye uğramak
- von etwas betroffen werden
- bir şeye uğramak
Relevante Übersetzungen
Definition von betroffen im Englisch Türkisch wörterbuch
- concerned
- endişeli
Senin hakkında endişeliyiz.
-We're concerned about you.
Tom hakkında endişeliyim.
-I'm concerned about Tom.
- concerned
- {s} ilgili
Ben onunla ilgili değilim.
-I'm not concerned with that.
Neden bu kadar ilgilisin?
-Why are you so concerned?
- concerned
- alâkalı
- concerned
- ilişki
- concerned
- merak etmek
- concerned
- ilgili/kaygılı
- concerned
- ilişkili
- concerned
- be concerned for veya about endişe duymak
- concerned
- {f} ilgilen
Adam bu proje ile ilgilenmiyor.
-The man is not concerned in this project.
Zaman geçerken, insanlar konuyla gittikçe daha az ilgilendiler.
-As time went on, people grew less and less concerned about the matter.
- concerned
- x kaygılandır/ilgilendir
- concerned
- kaygılı
İnsanlar ırksal sorunlar hakkında kaygılılar.
-People are concerned about racial problems.
Ekim ayında çok kaygılıydım.
-I was very concerned in October.
- affected by
- müteessir
- concerned
- {s} endişeli, düşünceli
- concerned
- (sıfat) ilgilenen, ilgili, meşgul, kaygılı, endişeli
- concerned
- {s} meşgul
- concerned
- {s} ilgili, alakalı
Relevante Übersetzungen
Definition von betroffen im Deutsch Englisch wörterbuch
- concerned
- involved
- taken aback
- pertained to
- shocked
- affected by
Meanwhile the PIRATE Party offers space on an internet server of theirs to all CDU groupings in Kassel that are affected by censorship by means of the party leaders.
-Zugleich bieten die PIRATEN allen Kasseler CDU-Gliederungen, die von Zensur durch die Parteiführung betroffen sind, einen Platz auf einem Internetserver der PIRATEN an.
- betroffen (von)
- affected
- betroffen (von)
- concerned (by)
- betroffen sein
- to be taken aback
- (sichtlich) betroffen
- open-mouthed
- Anspruchsgruppe (die von Unternehmensentscheidungen betroffen ist)
- stakeholder
- Bin ich davon betroffen?
- Does this involve me?
- Familien, die vom sozialen Abstieg betroffen sind
- downwardly mobile families
- Gegend , die von Kriminalität geprägt / betroffen ist
- crime area
- Regengebiet (Zone, die von Regenfällen betroffen ist)
- area of rainfall (zone covered by rainfall)
- Willkommen im Klub! (Jetzt bist du genauso betroffen wie wir/wie viele Leute)
- Join the club!
- Willkommen im Klub! (Jetzt bist du genauso betroffen wie wir/wie viele Leute)
- Welcome to the club!
- es hat/hatte betroffen
- it has/had concerned
- es hat/hatte betroffen
- it has/had pertained to
- unverhältnismäßig stark betroffen sein
- to be disproportionately affected
- vom Erdbeben betroffen/heimgesucht sein
- to be affected/impacted by the earthquake
- vom Krieg betroffen
- war-affected
- vom Streik betroffen
- strike-bound
- von Arbeitslosigkeit betroffen
- affected by unemployment
- von etwas betroffen sein
- to be at/on the receiving end of something
- von etwas betroffen sein
- to be affected by something
- von etwas betroffen sein
- to be hit by something
- von etwas nicht betroffen sein
- to be untouched by something