Definition von bemüht im Deutsch Türkisch wörterbuch
- hazır
Definition von bemüht im Englisch Türkisch wörterbuch
- troubled
- {s} sıkıntılı
Tom hiç sıkıntılı görünmüyor.
-Tom doesn't look troubled at all.
Tom gerçekten sıkıntılıydı.
-Tom was genuinely troubled.
- troubled
- {f} sorun et
- troubled
- dertlenmek
- troubled
- üzgün
Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm.
-I am sorry to have troubled you.
Seni çok fazla rahatsız ettiğim için üzgünüm.
-I am sorry that I have troubled you so much.
- troubled
- tedirgin
- troubled
- kederli
- endeavoring
- çabasındadır
- endeavouring
- çabasındadır
- troubled
- sorun et(mek)
- studiedly
- kasten
- studiedly
- (zarf) kasten
- troubled
- {s} bulanık
Bulanık sularda balık tutmaya mı çalışıyorsun?
-Are you trying to fish in troubled waters?
- troubled
- troubled waters bulanık sular
- troubled
- düzensizlik
- troubled
- {s} rahatsız
Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm.
-I am sorry to have troubled you.
Fred, karısının dırdırından çok rahatsız idi.
-Fred was very troubled by his wife's nagging.
- troubled
- sıkınt
Tom çok sıkıntılı görünüyor.
-Tom looks very troubled.
Tom gerçekten sıkıntılıydı.
-Tom was genuinely troubled.
Relevante Übersetzungen
Definition von bemüht im Deutsch Englisch wörterbuch
- studiedly
- troubled
- strives
- endeavouring
- endeavoring
- endeavoured
- bestirs
- endeavored
He endeavored to win the contest.
-Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.
The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.
-Der Demokrat bemühte sich, sein Ziel ganz allein zu erreichen.
- bemüht sich
- endeavors
- bemüht sich
- endeavours
- bestrebt/bemüht/darauf bedacht sein, etwas zu tun
- to be anxious to do sth
- Der Minister hat sich - das muss (auch) gesagt werden - redlich bemüht.
- The minister has, let it be said, made great efforts
- Die Firma ist bestrebt/bemüht, ihr Image zu verbessern.
- The company is anxious to improve its image
- Er bemüht sich, es allen recht zu machen.
- He is anxious to please
- Wir haben um vergeblich bemüht.
- (All) our efforts were in vain
- darum bemüht, es richtig zu machen
- eager to please
- darum bemüht, jeden Wunsch zu erfüllen
- eager to please
- er/sie bemüht sich
- he/she strives
- er/sie hat/hatte sich bemüht
- he/she has/had striven/strived
- sehr bemüht
- obsequious (of a person)
- sehr bemüht sein, etwas zu tun
- to be at pains to do something
- sich bemüht
- cherished
- sich bemüht
- endeavoured
- sich bemüht
- experted
- sich bemüht
- endeavored
- sich bemüht
- made an effort
- sich bemüht
- striven
- sich bemüht
- strived
- sich bemüht
- tried hard