Definition von begraben im Deutsch Türkisch wörterbuch
- gömmek, defnetmek
- {bı'gra: bın} gömmek
- bı'gra: bın gömmek
- gömülmüş
Definition von begraben im Englisch Türkisch wörterbuch
- buried
- {s} gömülü
Onun külleri burada gömülüdür.
-His ashes are buried here.
O mezarda kimin gömülü olduğunu merak ediyorum.
-I wonder who's buried in that tomb.
- buried
- gömülmüş
Sami çok tenha bir yere gömülmüştü.
-Sami was buried in a very secluded place.
Sami arka bahçesinde gömülmüş bir ceset buldu.
-Sami found a body buried in his backyard.
- buried
- gömülmek
Nasıl gömülmek istediğini yazdı.
-He wrote how he wished to be buried.
Ben öldüğüm zaman buraya gömülmek istiyorum.
-When I die, I want to be buried here.
- buried
- gömük
- buried
- yatmak
- entombed
- gömülmüş
- buried
- göm
O, biricik oğlunu gömdü.
-She has buried her only son.
Onlar onu mezarına gömdüler.
-They buried him in his grave.
- intered
- gömüldü
- buried
- gömmek
- buried
- {s} örtülü
Relevante Übersetzungen
Definition von begraben im Deutsch Englisch wörterbuch
- inhumed
- ensepulchred
- inearthed
- intered
- buried
- laid to rest
- consigned to the grave
- entombed
Undoubtedly the most entertaining thing to do in winter is to search for your snow entombed car.
-Die zweifellos unterhaltsamste Sache im Winter ist es, sein unter dem Schnee begrabenes Auto zu suchen.
- sepulchred
- interred
Her ashes are interred here.
-Ihre Asche ist hier begraben.
- (einen Plan etc.) begraben
- to deep-six (a plan etc.)
- (krankhafte Angst vor Gräbern/lebendig begraben zu werden)
- taphephobia (fear of graves/being buried alive)
- Da liegt der Hund begraben.
- There's the rub
- Da liegt der Hund begraben.
- That's the crux of the matter
- Der Körper war unter einem Blätterhaufen begraben.
- The body was buried beneath a pile of leaves
- Die Schafe waren unter Schneeverwehungen begraben.
- The sheep were buried beneath drifts of snow
- das Kriegsbeil begraben
- to bury the hatchet
- das Kriegsbeil begraben
- to bury your differences
- den alten Streit begraben
- to bury your old differences
- jdn. (woanders) wieder begraben (Leiche)
- to reinter somebody
- jdn. begraben
- to consign somebody to the grave
- jdn. begraben
- to lay somebody to rest
- jdn. begraben
- to ensepulchre somebody
- jdn. begraben
- to inearth somebody
- jdn. begraben
- to entomb somebody
- jdn. begraben
- to sepulchre somebody
- jdn. begraben
- to bury somebody
- jdn. begraben
- to inhume somebody
- jdn. begraben
- to inter somebody
- lebendig begraben
- buried alive
- seine Pläne begraben
- to put a lid on your plans
- sich die Radieschen von unten anschauen / angucken (gestorben und begraben sein)
- to be pushing up (the) daisies (be dead and buried)
- unter sich begraben
- to bury somebody/sth
- unter sich begraben
- buried