başka (bir)

listen to the pronunciation of başka (bir)
Türkisch - Englisch
another
Not the same; different

1979 , Micheal Ende , The Neverending Story , p.53 , ISBN 0140386335.

{a} some other, a second
You use another before a word referring to a distance, length of time, or other amount, to indicate an additional amount. Continue down the same road for another 2 kilometres until you reach the church of Santa Maria He believes prices will not rise by more than another 4 per cent
One more, in addition to a former number; a second or additional one, similar in likeness or in effect
You use or another in expressions such as one kind or another when you do not want to be precise about which of several alternatives or possibilities you are referring to. family members and visiting artists of one kind or another crowding the huge kitchen
If you talk about one thing after another, you are referring to a series of repeated or continuous events. They kept going, destroying one store after another
You use another at the beginning of a statement to link it to a previous statement. Another change that Sue made was to install central heating
Any or some; any different person, indefinitely; anyone else; someone else
{s} additional; other; different
Another thing or person means an additional thing or person of the same type as one that already exists. Mrs. Madrigal buttered another piece of toast We're going to have another baby. Another is also a pronoun. The demand generated by one factory required the construction of another
Any or some; any different person, indefinitely; any one else; some one else
You use another when you want to emphasize that an additional thing or person is different to one that already exists. I think he's just going to deal with this problem another day The counsellor referred her to another therapist. Another is also a pronoun. He didn't really believe that any human being could read another's mind
pron. other, secondary; one more
You use one another to indicate that each member of a group does something to or for the other members. women learning to help themselves and one another

Relevante Übersetzungen

başka bir
another
başka bir yere göndermek
send away
başka bir deyişle
in other words

In other words, you should doubt common sense. - Başka bir deyişle, sağduyudan şüphe etmelisin.

In other words, be very careful. - Başka bir deyişle çok dikkatli ol.

başka bir deyişle
that is to say
bilgisayarı ile başka bir sistemi bozan kullanıcı
hacker
bir başka deyişle
In other words
iskambilde sinek işaretine verilen bir başka ad
another name given to the point of playing fly
iskambildeki karo rengine verilen bir başka ad
Playing another name given to the tile color
Allah bir dediğinden başka / gayri sözüne inanılmaz
(Konuşma Dili) He is a habitual liar
aktarmak (bir başka yere)
transpose to
başka bir otel tavsiye eder misiniz
Can you recommend another hotel
başka bir tane
another

I don't like this room. May I have another one? - Bu odayı sevmiyorum. Başka bir tane alabilir miyim?

Please show me another one. - Lütfen bana başka bir tane daha gösterin.

başka bir tane gösterin lütfen
Please show me another one
başka bir yere
somewhere else

Could you put this bag somewhere else? - Bu çantayı başka bir yere koyar mısın?

We have to go somewhere else. - Başka bir yere gitmemiz gerekiyor.

başka bir zaman
another time
başka bir çift denemek ister misiniz
Do you want to try on another pair
başka bir ülkede oturan mal sahibi
absentee
başka bir şey
another thing
başka bir şey yok
phr
bir başka yöne yönelmek
canalise
bir devlet ülkesinin bir bölümünün tamamen başka bir devlet ülkesince çevrilmesi
(Hukuk) enclave
bu uçuş başka bir şehirde konaklama yapıyor mu
Does the flight make a layover in another city
cıva ile bir başka madeni karıştırma
amalgamation
daha önemli başka bir iş yüzünden yapmamak
overslaugh
hastalığı vücudun başka bir bölümüne taşıyan ilaç
revulsive
hastalığın başka bir hastalıkla karışması
complication
her biri başka bir hava çalmak
for everyone (in a group) to behave and think differently from everyone else (in that group); for everyone to have a different opinion
herkes başka bir hava çalıyor
(Konuşma Dili) Nobody is paying any attention to anybody else
mürekkep kelimenin içine başka bir kelimenin sokulması
tmesis
yakında başka bir otel var mı
Is there another hotel nearby
yerine başka bir şey koyarak iptal etme
supersession