aus der bahn werfen

Deutsch - Englisch

Definition von aus der bahn werfen im Deutsch Englisch wörterbuch

to throw/knock somebody/sth. out of kilter / off-kilter / out of whack

Relevante Übersetzungen

So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.

Such a shock can really throw you off kilter

jdn. mit einem Querschuss aus dem Konzept bringen / aus der Bahn werfen

to throw somebody a curveball

jdn. mit einem Querschuss aus dem Konzept bringen / aus der Bahn werfen

to throw somebody a curve