Deutsch - Türkisch
Definition von aufzeichnungen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- rekorlar
Englisch - Türkisch
Definition von aufzeichnungen im Englisch Türkisch wörterbuch
- records
- (Bilgisayar) kayıt
O, mali kayıtları nasıl tutacağını öğrenecekti.
-He would learn how to keep financial records.
Stokta yüzlerce kayıtlarımız var.
-We have hundreds of records in stock.
- records
- (Ticaret) dosyalar
- records
- (Ticaret) siciller
- records
- kayıtlar
Stokta yüzlerce kayıtlarımız var.
-We have hundreds of records in stock.
O, mali kayıtları nasıl tutacağını öğrenecekti.
-He would learn how to keep financial records.
- records
- (Askeri) KAYITLAR, EVRAK: Dosya dolaplarında sandıklarda veya raflarda biriken ve muhafaza edilen, büro veya dolaplarda yer işgal eden hertürlü evrak, fotoğraf (film dahil) şekil ve özelliklerine bakılmaksızın her türlü fotokopi ve haritalar. Yayınlar ve ikmal maksadıyla elde tutulan kullanılmamış basılı kağıtlar bunun dışındadır. Bu terim dosyalar (files) ile aynı anlamda fakat daha şümullü bir terimdir ve daha geniş bir anlam taşır
- records
- arşiv
- records
- zabıtlar
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von aufzeichnungen im Deutsch Englisch wörterbuch
- recordings
- sound recordings
- notations
- records
- 'Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen' (von Gogel / Werktitel)
- 'Diary of a Madman' (by Gogol / work title)
- Bücher und betriebliche Aufzeichnungen
- books and accounting records
- Die Aufzeichnungen wurden aus dem Wrack geborgen.
- The records were salvaged from the wreck
- Tests von Aufzeichnungen
- records tests
- Wir haben genaue Aufzeichnungen über das Projekt geführt.
- We kept careful records of the project
- chronologische Aufzeichnungen
- chronological records
- chronologische Aufzeichnungen
- annals
- die wenigen noch vorhandenen Aufzeichnungen aus dieser Zeit
- the few extant records from that period
- persönliche Aufzeichnungen über denkwürdige Persönlichkeiten, Orte oder Begebenh
- memoir
- sich Aufzeichnungen machen über
- to take notes of
- viel Zeit mit dem Studium historischer Aufzeichnungen verbringen
- to spend a lot of time poring over the historical records
Relevante Übersetzungen
aufzeichnungen
Resimler
Historie
Favoriten