Tıptaki son gelişmeler dikkat çekiyor.
- Recent advances in medicine are remarkable.
Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.
- Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
O doktorluktan men edildi.
- He was banned from practising medicine.
Babam doktorluk uygulaması yapmaktadır.
- My father practices medicine.
Tom'un uyuşturucu kullandığını sanmıyorum.
- I think that Tom doesn't do drugs.
Ben, yakalanmadan önce Tom'un yıllardır Amerika'ya uyuşturucu ticareti yaptığını duydum.
- I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.
İlaçlar modern toplumun bir kanseridir.
- Drugs are a cancer of modern society.
Yaşlı adam kalbi için güçlü ilaçlar alıyor.
- The elderly man takes strong drugs for his heart.
İlaç tedavisi işe yarıyor.
- The medication is working.
Tom'un ilaç tedavisine ihtiyacı var.
- Tom needs his medication.
Bu ilaçları babam için aldım.
- I bought these medications for my father.
İlaç ve alkol çoğu zaman karışmaz.
- Medication and alcohol often don't mix.