angewiesen auf

Deutsch - Türkisch

Definition von angewiesen auf im Deutsch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

auf etw angewiesen sein

birine/bir şeye bağlı olmak, eline bakmak

auf jdn angewiesen sein

birine/bir şeye bağlı olmak, eline bakmak

Englisch - Türkisch

Definition von angewiesen auf im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

reliant upon

güvenen üzerine

Deutsch - Englisch

Definition von angewiesen auf im Deutsch Englisch wörterbuch

reliant upon

Relevante Übersetzungen

Er war auf die Großzügigkeit seiner Freunde angewiesen.

He had to draw upon the generosity of his friends

auf eine bestimmte Vertriebsform angewiesen sein

to be captive to a given form of distribution

auf fremde Hilfe angewiesen sein

to depend / to be dependent on the assistence of others

auf jemanden/etw. angewiesen sein

to be dependent on somebody/sth

auf jemanden/etw. angewiesen sein

to rely on somebody/sth

auf jemanden/etw. angewiesen sein

to depend on somebody/sth

auf jemanden/etw. angewiesen sein

to be reliant on somebody/sth

auf organische Nährstoffe angewiesen

heterotrophic

auf sich selbst angewiesen sein

to be left to your own devices

auf sich selbst angewiesen sein

to be left to paddle your own canoe

fakultativer Parasit (nicht auf einen Wirt angewiesen)

facultative parasite

finanziell auf jemanden angewiesen sein

to rely on somebody for your income

obligatorischer Parasit (auf einen Wirt angewiesen)

obligate parasite