anbieten

listen to the pronunciation of anbieten
Deutsch - Türkisch
önermek, teklif etmek; sunmak, takdim etmek
(Gramer) ikram etmek, teklif etmek(AKK.-DAT.)
v. 'anbi: tın sunmak, önermek
{'anbi: tın} sunmak, önermek

Relevante Übersetzungen

sich anbieten
hizmete hazır olmak
Englisch - Türkisch

Definition von anbieten im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

offer
{f} teklif etmek

Size iş teklif etmek istiyoruz. - We want to offer you the job.

Sana bir iş teklif etmek istiyorum. - I'd like to offer you a job.

offer
{i} arz

Onun şirketi halka arz hisse sattığında Tom milyarder oldu. - Tom became a billionaire when his company sold shares in an initial public offering.

offer
{i} adak
offer
(Ticaret) oferto
offer
peşkeş
offer
beğeniye sunmak
offer
fiyat teklifi
offer
{i} satışa çıkarma
offer
(fiil) teklif etmek, sunmak, ikram etmek, vermek, arzetmek, bildirmek, açmak (savaş), ortaya çıkmak, adamak
offer
gözükmek
offer
{f} ikram etmek, sunmak
offer
{i} sunma

Bir öneri sunmak istiyorum. - I'd like to offer a proposal.

Tom herhangi bir açıklama sunmadı. - Tom didn't offer any explanation.

offer
{i} fiyat

Biz rekabetçi fiyatlandırma öneriyoruz. - We offer competitive pricing.

Mağaza yakında kapanıyor ve her şeyi yarı fiyata sunuyor. - The store is closing soon and is offering everything at half price.

offer
{f} ortaya çıkmak
offer
{f} ikram etmek
offer
offer resistance karşı koymak
offer
{f} vermek, sağlamak
offer
{f} arzetmek
offer
{f} adamak
Deutsch - Englisch
offering
to tender
to offer
offer

Can I offer you another piece of cake? - Darf ich dir ein weiteres Stück Kuchen anbieten?

We can't offer you any money. - Wir können dir kein Geld anbieten.

Relevante Übersetzungen

Anbieten eines Zuges (Bahn)
train offering (railway)
Anbieten eines Zuges (Bahn)
offering of a train
(Speisen) anbieten
to serve
(zu einem Preis) anbieten
to quote somebody something (as the price)
Beratung (zu/bei etwas) anbieten
to offer advice (about/on something)
Beratung (zu/bei etwas) anbieten
to give advice
Hilfe anbieten
to volunteer
Liebesdienste anbieten
to offer your services as a prostitute
Liebesdienste anbieten
to importune
Liebesdienste anbieten
to solicit
Man wird ihm eine Behandlung anbieten, mit dem Vorbehalt, dass sie vielleicht ni
He will be offered treatment, with the caveat that it may not work
Wein anbieten
to wine
Wir haben eine Katalog von Aktivitäten, die wir dem Besucher anbieten können.
We have a catalogue of activities to offer the visitor
etw. (gewerblich) anbieten
to purvey something
etw. anbieten
submit a tender/bid for something
etw. anbieten
put in
etw. anbieten
send in
etw. anbieten
to make
etw. gratis anbieten
to offer gratis <> something
etw. gratis zum Herunterladen / als Download anbieten
to make something freely available for download
etw. zu einem zu hohen Preis anbieten
to overprice something
etw. zu einem zu niedrigen Preis anbieten
to underprice something
etw. zum Kauf anbieten
to put something up for sale
etw. zum Kauf anbieten
to offer something for sale
etw. zur Versteigerung anbieten
to offer something for auction
fest anbieten
to offer firm
freibleibend anbieten
to offer subject to confirmation
jdm. etwas anbieten
to offer somebody something
jdm. etwas anbieten
to proffer somebody something /sth. to somebody (formal)
seine Dienste als Chauffeur anbieten
to offer/volunteer your services as a driver
seine Dienste anbieten
to offer one's services
seine guten Dienste anbieten
to offer your good offices
sich anbieten
to offer one's services
sich anbieten
to suggest itself
sich anbieten (Gelegenheit)
to present itself
sich anbieten (als Prostituierte)
to offer your services as a prostitute
sich anbieten (als Prostituierte)
to importune
sich anbieten (als Prostituierte)
to solicit
sich anbieten (für etwas) (besonders geeignet sein)
to be the ideal thing (for something)
sich anbieten (für jemanden/etw.) (naheliegend sein)
to be the obvious thing (for somebody/sth.)
sich anbieten, etwas zu tun (zweckmäßig sein)
to be recommended to do something
zu viel anbieten
to oversupply