Deutsch - Türkisch
Definition von ablenken im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'aplenkın} yolundan çevirmek, saptırmak; dikkatini başka yöne çevirmek
- v. 'aplenkın yolundan çevirmek, saptırmak; dikkatini başka yöne çevirmek
- yolundan çevirmek, yönünü değiştirmek, saptırmak; oyalamak, avutmak; konuyu değiştirmek
- dikkatini dağıtmak
- yolundan çevirmek
- saptırmak
- konuyu değiştirmek
- oyalamak
Englisch - Türkisch
Definition von ablenken im Englisch Türkisch wörterbuch
- deflection
- {i} sapma
- deflection
- bükülme
- deflection
- çökme
- deflection
- bel verme
- deflection
- salgı
- deflection
- saptırma
- deflection
- (Biyoloji) defleksiyon
- deflection
- yön saptırma
- deflection
- (Tıp) Fikir ve düşüncelerin bilinç kontrolundan uzaklaşması, baskı altındaki fikir ve düşüncelerin kontrolsuz hale dönüşmesi
- deflection
- (Tıp) Fetüs başının doğum esnasında, çenesi sternum'dan uzaklaşmak üzere ekstensiyon hareketi yapması
- deflection
- (Tıp) Elektrokardiyogram'da görülen dalga şeklindeik eğri
- deflection
- yoldan sapma
- deflection
- Saptırma
- deflection
- {i} dönme
- deflection
- (Mukavele) sehim, dönme
- deflection
- (Askeri) YAN BAĞLAMASI, YANIN BAĞLANMASI: Rüzgar ve diğer şartlar için ıskala üzerinde yapılan tanzim
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von ablenken im Deutsch Englisch wörterbuch
- deflexion
- deflection
- to deflect
- distract
- distract attention
- divert attention
- to sidetrack
- to refract
- ablenken (Licht)
- to diffract
- ablenken Licht / Strahl
- to refract
- (jdn.) von etwas ablenken
- to divert/distract/deflect (sb.'s) attention (away) from somebody/sth
- Die Aktion scharf sollte von den sozialen Problemen ablenken.
- The crackdown was intended to divert attention from the social problems
- Dieses Argument soll vom eigentlichen Thema ablenken.
- This argument is a red herring
- Sie lässt sich sehr leicht ablenken.
- She is very easily distracted
- jdn. ablenken (indem man die Person dazu bringt, etwas anderes zu tun oder zu sa
- to sidetrack somebody
- jdn. ablenken (von etwas) (Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken)
- to distract somebody (from something)
- jdn. von seinen Sorgen ablenken
- to take somebody's mind off his worries
- vom Thema ablenken
- to start a hare