Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
- Вещи иногда бывают более красивыми, когда на них смотришь с другой стороны.
Sometimes I can't help showing emotions.
- Иногда я не могу сдержать эмоций.
After all, even the gods may err at times.
- В конце концов, даже боги могут иногда ошибиться.
I get depressed at times.
- Иногда на меня накатывает депрессия.
Duplicate sentences are occasionally created on Tatoeba. The deduplication bot, Horus, generally takes care of them.
- Иногда на Татоэбе появляются предложения-дубликаты. Обычно ими занимается Хорус, бот по удалению дубликатов.
That only happens occasionally.
- Это происходит только иногда.