все равно

listen to the pronunciation of все равно
Russisch - Türkisch
umrunda olmamak
umurunda bile değil
Russisch - Englisch
all the same

Everyone opposed it, but they got married all the same. - Все были против этого, но они всё равно поженились.

He looks very friendly, but I suspect him all the same. - Он выглядит очень дружелюбным, но я всё равно его подозреваю.

Anyway; nevertheless; nonetheless

He knew it was risky, but he did it all the same.

everything is identical, everything is the same
despite anything to the contrary (usually following a concession); "although I'm a little afraid, however I'd like to try it"; "while we disliked each other, nevertheless we agreed"; "he was a stern yet fair master"; "granted that it is dangerous, all the same I still want to go"