ırish

Englisch - Türkisch

Definition von ırish im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Irish

irlandalı

Bu İrlandalı her şeyi yapma yeteneğine sahip. - This Irishman is capable of anything.

Ondan vazgeçtim. İrlandalı rahip ve Kongolu cadı doktorun ortak neyi var? - I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?

Irish

irlandaya ait

Irish

irlandaca

Ben her gün İrlandaca konuşuyorum. - I speak Irish every day.

En iyi arkadaşım, İrlandaca konuşan biridir. - My best friend is an Irish speaker.

Irish

{i} İrlandalı

Ondan vazgeçtim. İrlandalı rahip ve Kongolu cadı doktorun ortak neyi var? - I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?

Ben İrlandalıyım ama İrlandaca konuşmam. - I'm Irish but I don't speak Irish.

Irish

{s} İrlanda dilinde

Irish

{i} İrlandaca

Onlar İrlandaca konuşuyor. - They're speaking Irish.

Ben her gün İrlandaca konuşuyorum. - I speak Irish every day.

Irish

{i} İrlandalılar

Irish

{s} İrlanda

Ondan vazgeçtim. İrlandalı rahip ve Kongolu cadı doktorun ortak neyi var? - I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?

Favori İrlanda viskin nedir? - What's your favorite Irish whiskey?

Irish stew

patatesli ve soğanlı koyun pirzolası

Irish

ırlandalılar

Irish

ırlanda

Irish

ırlandaca

Irish

ırlandalı

Irish

ırlanda dilinde

the Irish

İrlandalılar

the Irish Republic

İrlanda Cumhuriyeti

the Irish Sea

İrlanda Denizi

Englisch - Englisch

Definition von ırish im Englisch Englisch wörterbuch

{a} pertaining to Ireland

{n} the people of Ireland, their language

Relevante Übersetzungen

Irish

whiskey, or whisky, elaborated in Ireland

Harris said he'd had enough oratory for one night, and proposed that we should go out and have a smile, saying that he had found a place, round by the square, where you could really get a drop of Irish worth drinking.

Irish

The Goidelic language indigenous to Ireland, also known as Irish Gaelic

Irish is the first official and national language of Ireland.

Irish

Pertaining to or originating from Ireland or the Irish people

Sheep are typical in the Irish landscape.

Irish

The Irish people

Irish

Temper; anger, passion

Whenever he got his Irish up, Clancy lowered the boom.

Irish

Nonsensical, illogical

Irish

A board game of the tables family

Irish

Pertaining to the Irish language

Irish

Irish is a Celtic language spoken by people who live in Ireland, especially in the Republic of Ireland. relating to Ireland or its people. the Irish people from Ireland. adj. Home Rule Irish Irish elk Irish language Irish literary renaissance Irish Potato Famine Irish Republican Army Irish Sea Irish terrier Irish wolfhound

Irish

The Irish are the people of Ireland, or of the Republic of Ireland

Irish

{s} of or pertaining to Ireland, of Irish origin

Irish

{i} language of Ireland; Irish people, inhabitants of Ireland

Irish

Irish means belonging or relating to Ireland, or to its people, language, or culture. Irish sometimes refers to the whole of Ireland, and sometimes only to the Republic of Ireland

Irish

Temper; anger

Irish English

The dialect of the English language spoken in Ireland

Irish Gaelic

the Celtic language indigenous to Ireland, commonly called Irish

Irish Moss

Alternative spelling of Irish moss

Irish Republican Army

Any of several Irish guerrilla or terrorist organisations fighting British rule in Ireland (later Northern Ireland) since the early 20th century

Irish Sea

A sea between the islands of Great Britain and Ireland; bordered to the north by the North Channel and to the south by St George's Channel and the Celtic Sea

Irish Wolfhound

The largest sighthound and tallest dog on average, bred in Ireland to hunt wolves

Irish Wolfhounds

plural form of Irish Wolfhound

Irish coffee

Coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream

Irish coffees

plural form of Irish coffee

Irish confetti

The throwing of one or more bricks during a fight

Irish cream

A pale coloured liqueur made from whiskey, cream and coffee

Irish flute

a wooden flute used for playing traditional Irish music

Irish flutes

plural form of Irish flute

Irish hobbies

plural form of Irish hobby

Irish hobby

An extinct breed of horse that lived in the British Isles in the Middle Ages

Irish joke

a very simple joke with a punchline implying that the Irish are stupid

Irish jokes

plural form of Irish joke

Irish moss

A species of edible seaweed, Chondrus crispus

Irish pennant

A loose thread of a Naval or Marine uniform; also the loose end of any knot not tied properly

Irish pennant

A loose or untidy end of a line or other part of the rigging of a sailing ship

Irish pennants

plural form of Irish pennant

Irish twin

Either of a pair of siblings born nine to 12 months apart, especially if born within the same calendar year

Irish twins

plural form of Irish twin

Irish English

English as spoken by the Irish. Also called Anglo-Irish, Hiberno-English, Irish

Irish Free State

Republic of Ireland

Irish Gaelic

The Goidelic language of Ireland. Also called Erse, Irish

Irish Guards

a regiment (=a large group of soldiers) in the British army that is part of the Guards

Irish Home Rule

Movement to secure internal autonomy for Ireland within the British Empire. The slogan "Home Rule" was popularized in 1870 when the Home Government Association (later the Home Rule League) called for an Irish parliament. It was led from 1878 by Charles Stewart Parnell, whose obstructionist tactics in the British Parliament publicized his country's grievances. The Home Rule bills introduced by Prime Minister William E. Gladstone in 1885 and 1893 were defeated. A third bill became law in 1914 but was militantly opposed by Ulster unionists and republicans in Ireland. A system akin to home rule was established in the six counties of Ulster (Northern Ireland) in 1920. In 1921 the remaining 26 counties in the south achieved dominion status, but the link with the British Commonwealth was severed in 1949

Irish Moss

edible seaweed found on North Atlantic coasts (also carrageen)

Irish National Liberation Army

the full name of the INLA

Irish Potato Famine

(1845-49) Famine that occurred in Ireland when the potato crop failed in successive years. By the early 1840s almost half the Irish population, particularly the rural poor, was depending almost entirely on the potato for nourishment. A reliance on only one or two high-yielding varieties made the crop vulnerable to disease, including the late blight fungus, which ruined the crop. The British government provided minimal relief to the starving Irish, limited to loans and soup kitchens. The famine was a watershed in Ireland's demographic history: more than a million people died from starvation or famine-related diseases, and perhaps as many as 1.5 million emigrated to North America and Britain. Population continued to decline thereafter, and by independence in 1921 the Irish population was barely half of the 8.4 million it had been before the famine

Irish Republic

the Republic of Ireland

Irish Republican Army

the full name of the IRA. Republican paramilitary organization, founded in 1919, seeking the end of British rule in Northern Ireland and the unification of the province with the republic of Ireland. The IRA used armed force to achieve the same objectives as Sinn Féin, though the two always operated independently. After the establishment of the Irish Free State (1922), the IRA refused to accept a separate Northern Ireland, and the violence continued. The IRA was declared illegal in 1931, and the Irish legislature provided for internment without trial for its members. It gained popular support in the 1960s when Catholics in Northern Ireland began a civil rights campaign against discrimination by the dominant Protestant majority. In 1969 the IRA split into the Marxist Official wing, which eschewed violence, and the Provisionals (Provos), Ulster Catholics committed to the use of terror tactics against Ulster Protestants and the British military, tactics that included the 1979 assassination of Lord Mountbatten and the killing of more than 3,000 people. In 1994 the IRA declared a cease-fire, and its political representatives were included in multiparty talks beginning in 1997. Negotiations produced the Good Friday Agreement, in which the IRA agreed to decommission its weapons (disarm). In 2000 the IRA agreed to allow international inspections of its weapons as a first step in the process of putting them "beyond use," though it continued to resist decommissioning

Irish Republican Army

radical Irish nationalist organization devoted to the integration of Ireland, Catholic resistance fighting for the unity of northern Ireland and Ireland (I.R.A)

Irish Sea

An arm of the northern Atlantic Ocean between Ireland and Great Britain. the Irish Sea the sea between Great Britain and Ireland. Arm of the North Atlantic Ocean that separates Ireland from Great Britain. Connected with the Atlantic by North Channel and by St. George's Channel, it is about 130 mi (210 km) long and 150 mi (240 km) wide. Its total area is about 40,000 sq mi (100,000 sq km). Its greatest depth measures about 576 ft (175 m). The Isle of Man and Anglesey are its two principal islands

Irish bridge

paved shallow place where a river can be crossed (British usage)

Irish bull

A statement containing an incongruity or a logical absurdity, usually unbeknown to the speaker. "With a pistol in each hand and a sword in the other" is an Irish bull

Irish citizen

{i} legal citizen of Ireland

Irish coffee

A beverage of sweetened hot coffee and Irish whiskey, topped with whipped cream. coffee with cream and whisky

Irish cream

sweet Irish liqueur

Irish elk

A large extinct European deer of the genus Megaceros of the Pliocene and Pleistocene epochs, having very large palmate antlers. Any member of a genus (Megaloceros) of extinct giant deer commonly found as fossils in Pleistocene deposits (1.8 million-10,000 years ago) in Europe and Asia. About the size of a modern moose, the Irish elk had the largest antlers of any form of deer known, in some specimens about 13 ft (4 m) across. It may have survived until 700-500 BC

Irish language

or Gaelic language Celtic language of Ireland, written in the Latin alphabet introduced with Christianity in the 5th century. Irish is conventionally divided into three periods: Old Irish (600- 950), Middle Irish ( 950-1200), and Modern Irish (from 1200). Ogham writing predates Old Irish. Old and Middle Irish are the vehicles of a rich literature of prose tales and verse. Classical Modern Irish was the exclusive literary medium in Ireland and Scottish Gaeldom into modern times (see Scottish Gaelic language). Literacy in Irish declined under English rule; by 1800 it was all but an unwritten language. The deaths and emigration resulting from the Irish Potato Famine and a massive shift to English afterward drastically reduced the number of Irish-speakers. Irish was revived as a literary language in the late 19th and early 20th centuries, and with Irish independence (1921) it was made official. Though it is a true community language only for a small number of people on Ireland's western coast in what are called Gaeltachts, hundreds of thousands of Irish citizens and people of Irish descent have some competence in Irish

Irish literary renaissance

Flowering of Irish literary talent in the late 19th and early 20th century. It was closely allied with a strong political nationalism and a revival of interest in Ireland's Gaelic heritage (see Gaelic revival). Other factors in the renaissance were the retelling of ancient heroic legends in books such as Standish O'Grady's History of Ireland (1878, 1880) and Douglas Hyde's A Literary History of Ireland (1899), and the Gaelic League, formed in 1893 to revive the Irish language and culture. It developed into a vigorous literary force centred on William Butler Yeats; other important figures were Augusta Gregory, John Millington Synge, and Sean O'Casey. See also Abbey Theatre

Irish moss

An edible North Atlantic seaweed (Chondrus crispus) that yields a mucilaginous substance used medicinally and in preparing jellies. Also called carrageen

Irish setter

Any of a breed of setters having a silky reddish-brown or red and white coat

Irish stew

stew of boiled meat and vegetables

Irish stew

A stew of meat and vegetables. a dish of meat, potatoes, and onions boiled together

Irish terrier

Any of a breed of terriers having a wiry reddish-brown coat. Breed of terrier developed in Ireland, one of the oldest terrier breeds. It stands 16-18 in. (41.5-46 cm) high, weighs 22-26 lbs (10-12 kg), and has a wiry golden-red to reddish brown coat. Nicknamed the daredevil, it is reputedly adaptable, loyal, spirited, and recklessly courageous. It served as a messenger and sentinel in World War I, and has been used to hunt and to retrieve game

Irish whiskey

Whiskey made by the distillation of barley

Irish wolfhound

Any of an ancient breed of large powerful dogs having a rough, shaggy coat. Tallest of all dog breeds, a keen-sighted hound used in Ireland to hunt wolves and other game and noted for its speed and strength. An ancient breed, first mentioned about the 2nd century AD, it is similar in build to the greyhound but far more powerful. The female, substantially smaller than the male, stands at least 30 in. (76 cm) tall and weighs 105 lb (48 kg) or more. The rough coat is long on the brows and underjaw, and the colours include gray, brindle, red-brown, black, and white. The dog is valued as a gentle, even-tempered companion

Connacht Irish

A dialect of the Irish language indigenous to the province of Connacht

Hollywood Irish

Irish idiom as portrayed by film and television industry

Hollywood Irish

Stereotypical portrayal of Irish people and culture by the movie industry, particularly from the USA

Hollywood Irish

Term used to collectively refer to several Irish born actors prominent in mainstream Hollywood. Eg: Liam Neeson, Gabriel Byrne, Pierce Brosnan, Patrick Bergen, Stephen Rea, Aidan Quinn (US born to Irish parents)

Mediterranean Irish

Of or pertaining to such people

My name is Tony Licari. . . . An Irish guy once told me I was Mediterranean Irish. I guess that is slang for those of us with vowels at the end of our surnames.

Mediterranean Irish

A national group of the Eastern Mediterranean, especially one which was subjected to a period of British rule or occupation, such as the Greek or Italian people; a member of such a group

Since the 1830s, pro-British Ionians . . . took their cue from the colonial officers, who denigrated the Ionians, comparing them to the aboriginal groups like the Hottentots or Irish. Indeed, the British frequently referred to the Ionians as the Mediterranean Irish..

Middle Irish

The Gaelic language spoken in Ireland during the 10th, 11th and 12th centuries

Munster Irish

A dialect of the Irish language indigenous to the province of Munster

Northern Irish

of, or relating to Northern Ireland or its people, language or culture

Old Irish

The Irish language as attested from the sixth to the tenth centuries A.D

Ulster Irish

A dialect of the Irish language indigenous to Ulster

black Irish

Any dark-haired person of Irish or mixed Irish descent

Anglo-Irish Agreement

an agreement made in 1985 between the governments of the UK and the Republic of Ireland, which gave the Irish the right to take part in discussions about the future of Northern Ireland

Fighting Irish

name of the athletic teams at Notre Dame University (USA)

Middle Irish

Irish from the 10th through the 13th century

No Irish Need Apply

(U.S. History) people of Irish heritage should not seek employment here (phrase used during the mid-1800s when Irish immigrants were severely discriminated against in the workplace), NINA

Old Irish

The Irish language from 725 to about 950

Scotch-Irish

If someone, especially an American, is Scotch-Irish, they are descended from both Scottish and Irish people, especially from Scottish people who had settled in Northern Ireland. Scotch-Irish is also a noun. Virginia's Great Valley, where the Scotch-Irish had settled in the eighteenth century

Silbentrennung

I·rish

Türkische aussprache

ayrîş

Aussprache

/ˈīrəsʜ/ /ˈaɪrɪʃ/

Etymologie

() Middle English Irisce (12th c.), from Old English Īras (“Irishmen”), from Old Norse írar, from Old Irish Ériu (mod. Éire (“Ireland”)), from Proto-Celtic *Īwerjū 'fat land, fertile'; akin to Ancient Greek (píeira, “fertile land”), Sanskrit (pívarī, “fat”)'.