öylesine

Türkisch - Englisch

Definition von öylesine im Türkisch Englisch wörterbuch

so, so very, so exceedingly

slight

such

It was such a hot day that we went swimming. - Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.

You do such a thing once too often and get punished. - Öylesine bir şeyi bir kez çok sık yaparsın ve cezalandırılırsın.

so, excessively

just because

Just because you can, doesn't mean you know how. - Öylesine yapabilirsin,bu nasıl yapıldığını bildiğin anlamına gelmez.

so

(deyim) for the hell of it

just for the hell of it

all that

that

My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room. - Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi.

I don't know how to manage that large estate. - Öylesine büyük bir malikhâneyi nasıl idare edeceğimi bilmiyorum.

at random

so of

Türkisch - Türkisch

Definition von öylesine im Türkisch Türkisch wörterbuch

Aşırı bir biçimde, fazla, o kadar çok: "Göz öylesine alışır ki yeni yapılara, insan ne kadar kendini zorlasa, o boş arsanın nasıl olduğunu gözünün önüne getiremez."- N. Cumalı

Aşırı bir biçimde, fazla, o kadar çok

öylemesine

Silbentrennung

öy·le·si·ne