I may disagree with your words but I hear you out.
- Je peux être en désaccord avec vos propos, mais je vous écoute.
People have lost the ability to disagree without being disagreeable.
- Les gens ont perdu la capacité à être en désaccord sans être désagréables.
It pains me to disagree with your opinion.
- Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion.
I may disagree with your words but I hear you out.
- Je peux être en désaccord avec vos propos, mais je vous écoute.