de tal manera que

listen to the pronunciation of de tal manera que
İspanyolca - Türkçe
öyle ki
böyle böyle
İspanyolca - İngilizce
in such a way that
such that
in such a manner that