Gökyüzü yıldızla doluydu.
- Le ciel abondait d'étoiles.
Gökyüzü bulutlarla kaplı.
- Le ciel est couvert de nuages.
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
- D'après l'aspect du ciel, il va neiger.
Not a star was to be seen in the sky.
- Aucune étoile n'était visible dans le ciel.
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
- Ne crains pas le ciel et la terre, mais redoute d'entendre une personne de Wenzhou parler dans sa langue locale.
It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law.
- Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.