bandbox

İngilizce - Türkçe

bandbox teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı: mukavva kutu; şapka kutusu; (isim) şapka kutusu; şapka muhafaza etmede kullanılan mukavva veya ince tahtadan yapılmış kutu; şapka kutu
as if came out of a bandbox: çok şık
as if came out of a bandbox: iki dirhem bir çekirdek

İngilizce - İngilizce

bandbox teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: a box of lightweight construction (e.g. cardboard, thin wood) for carrying hats or other apparel items; a small baseball park conducive to scoring home runs; {n} a slight or thin kind of box; A small ballpark that favors hitters; {i} box made of cardboard or thin wood for holding small clothes or accessories; round cardboard box for women's hats; a cardboard box, typically circular, for carrying hats; A light box of pasteboard or thin wood, usually cylindrical, for holding ruffs (the bands of the 17th century), collars, caps, bonnets, etc; a light cylindrical box for holding light articles of attire (especially hats); He comes out of a bandbox - i e he is so neat and precise, so carefully got up in his dress and person, that he looks like some company dress, carefully kept in a bandbox
mine arse on a bandbox: an answer to the offer of any thing inadequate to the purpose for which it is proffered, like offering a bandbox for a seat