auseinanderklaffen

Almanca - Türkçe

auseinanderklaffen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

(Teig usw.) kivaminda olmamak; fazia sulanmak - legen l. ayirmak, tefrik etm

(Maschine) sökmek - liegen (weit) birbirinden uzak bulunmak; Istanbul und Adana liegen ja recht weit auseinander. Istanbul nerede, Adana nerede? - nehmen (Maschine) sökmek; parcalara ayirmak; demonte etm. - posamentieren F s. -klamüsern. - reißen l. yirtmak

flg. nah etm., anlatmak

yan acik durmak; yarık durmak - klamüsern F karısik bir meseleyi halletmek veya anlatmak - kommen birbirinden ayrilmak; birbirini kaybetmek - laufen l. (P.) (etrafa) dagilmak

zoria ayirmak - ringeln : sich ~ (Schlange) sagilmak - rücken tr.fintr. birbirinden ayirmak, uzaklastirmak (aynimak, uzaklasmak) - sein : Si( sind im Alter zu weit auseinander, Yaslan arasinda nispet yok. - setzen tr. l. ayn ayn yerlere koymak

(j-m et.) anlatmak, izah etm., tavzih etm., aciklamak; ifade ve beyan etm.; fikir vermek

İngilizce - Türkçe

auseinanderklaffen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

divide

{f} bölmek

Dünya üzerinde mutluluğu çoğaltmanın tek yolu onu bölmektir. - The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.

Tom bölmek değil birleştirmek istedi. - Tom wanted to unite not divide.

divide

{f} bölüştürmek

divide

{f} sınıflandırmak

divide

kırışmak

divide

paylaştırmak

divide

(Bilgisayar) bölü

Oyun alanı, beyaz çizgiler tarafından üçe bölünmüş. - The playground is divided into three areas by white lines.

Yol burada ikiye bölünür. - The road divides here into two.

divide

ayırmak

divide

yağmur sularını ik

divide

oy kullanmak için ikiye ayırmak veya ayrılmak bölmek

divide

tasnif etmek

divide

{f} paylaşmak

divide

{i} yaşam ile ölüm arasındaki çizgi

divide

(fiil) bölmek, ayırmak, taksim etmek, bölüştürmek, ikiye ayırmak, ayrılmak, bölünmek; paylaşmak; sınıflandırmak; bozuşmak, araları açık olmak

divide

{f} taksim etmek

divide

{i} yağmur sularını ayıran dağ sırası

divide

{f} ikiye ayırmak

divide

{f} bölünmek

divide

ara açmak

divide

tevzi etmek

Almanca - İngilizce

auseinanderklaffen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

gap (strong difference between/among somebody)

divide

to yawn

to gape

İlgili Terimler

Auseinanderklaffen (von etwas)

divergency (of something)

Auseinanderklaffen (von etwas)

divergence