تعريف yönüyle في التركية الإنجليزية القاموس.
- in that
- In the fact that; in the sense that; for the cause or reason that; because
This essay is a good one in that it comprehensively outlines all the major arguments on this issue.
- (formal) in or into that thing or place; "they can read therein what our plans are"
- since, because of, in the sense that
- yön
- aspect
We must examine the various aspects.
- Çeşitli yönleri incelemeliyiz.
Creativity is an important aspect for the development of human.
- Yaratıcılık insan gelişimi için önemli bir yöndür.
- yön
- direction
It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
- Faizi yeniden ayarlama yönünü belirlemek zordur.
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
- Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.
- yön
- way
The Way produces one, one produces two, two produces three, and three produces the myriad things.
- Yöntem biri, bir ikiyi, iki üçü, ve üç sayısız şeyleri üretir.
He asked me which way to go.
- Bana hangi yöne gideceğini sordu.
- yön
- course
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
- Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?
The flood diverted the course of the river.
- Sel nehrin yönünü değiştirdi.
- yön
- path
- yön
- direction; side; aspect; way, respect, regard
- yön
- {i} trend
There's a trend these days towards small families.
- Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.
- yön
- bearing
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- {i} bearings
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- orientation
This room's orientation is great.
- Bu odanın yönü harika.
Your sexual orientation is not something you can change.
- Cinsel yöneliminiz değiştirebileceğiniz bir şey değildir.
- yön
- quarter
- yön
- weather
We were rerouted because of weather.
- Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.
- yön
- party
That person is elected by the majority party caucus.
- O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir.
A farewell party was held for the executive who was retiring.
- Emekli olan bir yönetici için bir veda partisi düzenlendi.
- yön
- streak
- yön
- rubric
- yön
- direction; quarter: O yöne doğru gitti. He went in that direction
- yön
- in terms of
- yön
- side, aspect; angle: Bu sorunun birkaç yönü var. There are several sides to this matter. Probleme o yönden bakmadım. I haven't looked at the problem from that angle
- yön
- regard
- yön
- facet
- yön
- directional
- yön
- side
Always look on the bright side of life.
- Hayata her zaman olumlu yönden bak.
I just discovered the dark side of Tatoeba.
- Tatoeba'nın karanlık yönünü kesinlikle keşfettim.
- yön
- respect
Japanese differ from American in many respects.
- Japonlar Amerikalılardan birçok yönden farklıdır.
He's well respected for his management skills.
- Yönetim becerilerinden dolayı ona oldukça saygı duyulur.
- yön
- point of view line of thought, line: politik yönü belli olmayan biri someone whose political views are not readily apparent
- yön
- complexion
- yön
- sense
Tom certainly doesn't have a very good sense of direction.
- Tom'un kesinlikle çok iyi bir yön duyusu yok.
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
- Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.
- yön
- channel
- yön
- (Hukuk) aspect, trend
