Her ne istiyorsanız buyrun.
- Please help yourself to whatever you like.
Her ne yapmak istiyorsan yap.
- Do whatever you want to do.
Hakkında endişe edeceğin herhangi bir şey yok.
- You have nothing whatever to worry about.
Hakkında mahcup olacağın herhangi bir şey yok.
- You have nothing whatever to be embarrassed about.
Her ne istiyorsanız yiyebilirsiniz.
- You can eat whatever you like.
O, söylediğim her şeye inanır.
- He believes whatever I say.
Ne olursa olsun, hiç kimseye bunun hakkında bir şey anlatmayacağım.
- Whatever happens, I won't tell anybody about it.
O sarhoşken, homurdanıyor ve kavga ediyor. O ayıkken, eline ne gelirse atıyor ve hiçbir şey söylemiyor.
- When he is drunk, he grumbles and fights. When he is sober, he lies on whatever comes to hand and says nothing.
Hakkında mahcup olacağın herhangi bir şey yok.
- You have nothing whatever to be embarrassed about.
Hakkında suçlu hissedeceğin herhangi bir şey yok.
- You have nothing whatever to feel guilty about.
Hangi tür yardıma ihtiyacı varsa Tom'a ver.
- Give Tom whatever help he needs.
O hangi oyunu oynarsa oynasın her zaman kazanır.
- Whatever game he plays, he always wins.
Whatever choice you make, there will be consequences.
She's like so whatever / You can do so much better.
Do you want Chinese or Mexican for lunch today? — Whatever.
Whatever utility the work may have outside of its stated boundaries will be largely because of such a nonprovincial approach.
Child: Whatever.
I’m whacked on antidepressants and Diet Coke, and i’m willing to bet my buzz is better.But whatever creams your twinkie.
Answer: Whatever it takes.
Friend #2: w/e, I don't care.
... Or, we've got to get her a new throat, or whatever. ...
... WHATEVER THIS IS, I'M SURE IT'S GONNA BE LAME. ...