Would you mind holding your tongue for a while?
- Voisitko pitää kielesi kurissa hetken?
Would you mind leaving me alone for a minute?
- Voisitko jättää minut hetkeksi yksin?
Could you show me the way to the port?
- Voisitko näyttää minulle tien satamaan?
Could you bring me a Japanese newspaper?
- Voisitko tuoda minulle japanilaisen sanomalehden?