تعريف vaikka في الفنلندية الإنجليزية القاموس.
- even after
- notwithstanding that
- whilst
- while
- even if
Even if she comes to see me, tell her I am not at home.
- Vaikka hän tulisi tapaamaan minua, sano hänelle, että en ole kotona.
Even if malicious gossip is being circulated around someone, it doesn't necessarily mean that the value of that person will be diminished.
- Vaikka jostakusta kiertäisikin pahantahtoisia juoruja, se ei välttämättä tarkoita että kyseisen henkilön arvo alentuisi.
- altough
- even when
There are people who cannot see a pearl even when it says I am a pearl, I'm a pearl.
- On ihmisiä, jotka eivät näe helmeä vaikka se huutaisi: Minä olen helmi, minä olen helmi.
- though
Janne didn't bother even to paint, though he usually liked it a lot.
- Jannea ei huvittanut ruveta maalaamaankaan, vaikka hän tavallisesti piti siitä kovasti.
Though it was raining, we played football.
- Vaikka satoi vettä, me pelasimme jalkapalloa.
- althought
- even with
- even though
Even though he apologized, I'm still furious.
- Olen raivoissani, vaikka hän pyysi anteeksi.
Tom doesn't gain weight even though he eats a lot.
- Tom ei liho, vaikka hän syö paljon.
- despite the fact that
- although
Although he says he might return to Iran to marry, his plans after Japan are up in the air.
- Vaikka hän sanoo voivansa palata Iraniin mennäkseen naimisiin, hänen suunnitelmansa Japanin jälkeen ovat ilmassa.
Although the economy is weak, some companies are still making a profit.
- Vaikka talous on heikko, jotkut yhtiöt tekevät yhä voittoa.
- despite the fact
