Sami was overly flirtatious with his female students.
- Sami flirtait trop avec ses étudiantes.
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
- Il ne convient pas qu'un professeur favorise trop certains élèves par rapport à d'autres.
Bear in mind that we must guard against overeating.
- Garde à l'esprit qu'il faut faire attention à ne pas trop manger.
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
- Je crois que tant que je ne mange pas trop, je perdrai certainement du poids.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
- Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
- Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !
They're making too much noise. I can't concentrate.
- Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.
If you eat too much, you'll become fat.
- Si on mange trop on grossit.