تعريف tamurt في الإنجليزية التركية القاموس.
- country
- yurt
Tom yurtluğunda yaşıyor.
- Tom lives on his country estate.
Kendi ülkesinde yurt dışına yolculuk etti.
- He traveled abroad in his own country.
- country
- {i} memleket
Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
- Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
Her şahıs memleketin kamu hizmetlerine eşitlikle girme hakkını haizdir.
- Everyone has the right of equal access to public service in his country.
- country
- {s} taşraya özgü; kırsal; kırsal bölgede bulunan
- country
- {i} köy
Her yaz köye giderim.
- I go to the country every summer.
Tom köyde yaşamayı sevmiyordu.
- Tom didn't like living in the country.
- country
- {s} taşraya ait
- country
- {i} diyar
- country
- taşraya özgü
- country
- il
- country
- kırsal bölgede bulunan
- country
- vatan
Tom ülkesine sadık bir vatandaştır.
- Tom is a loyal citizen of his country.
Askeri sırları ülkenin düşmanlarına satmak vatan hainliğidir.
- It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
- country
- halk
Bu ülkenin halkı her zamanki gibi politikadan bıkıp usanmış durumdadır.
- The people of this country are sick and tired of politics as usual.
Benim ülkemde halkımız kendilerinden daha akıllı olanları sevmezler.
- In my country, our people don't like others who are cleverer than them.
- country
- ulus
Uluslararası bir ticaret yasağı, o ülkenin ekonomisi için bardağı taşıran son damla olabilir.
- An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
Ben de İslam'ın her zaman ABD'nin hikayesinin bir parçası olduğunu biliyorum. Ülkemi tanıyan ilk ulus Fas'tı.
- I know, too, that Islam has always been a part of the story of the United States. The first nation to recognize my country was Morocco.
- country
- bölge
Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve ayrılıkçı bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür.
- Terrorism is the most important factor for the division of a country and the creation of autonomous regions.
Kırsal bölge güzeldir.
- The countryside is beautiful.
- country
- kır
Tom'un niçin kırsal alanda yaşamayı tercih ettiğini düşünüyorsun?
- Why do you think Tom prefers living in the country?
Tom ve Mary kırlarda uzun bir yürüyüş yaptılar.
- Tom and Mary took a long walk through the countryside.
- country
- temiz
Hükümet ülkemizi temiz ve yeşil hale getirmek için çaba sarf etmiştir.
- The government has made efforts to make our country clean and green.
- country
- {i} ülke, memleket; yurt, vatan
- country
- (isim) ülke, memleket; taşra, köy, diyar; sayfiye; arazi, toprak
- country
- taze
Ben kırsalda bir hafta geçirdikten sonra tamamen tazelenmiş hissediyorum.
- I feel completely refreshed after spending a week in the country.
- country
- (sıfat) taşraya ait, kırsal, taşra, köy
